_当代国外语言学与应用语言学文库_总序之一.pdfVIP

2001 年 9 月 外语教学与研究 (外国语文双月刊) Sept. 2001 第 33 卷 　第 5 期 Foreign Language Teaching and Research (bimonthly) Vol. 33 No. 5 ·书刊评介 · 《当代国外语言学与应用语言学文库》 总序之一 中国社会科学院语言研究所 　沈家煊 　　刚刚过去的一个世纪是现代语言学在我国 位和个人争相订阅 ,研究生和大学生把《文库》 诞生、成长和发展的世纪。发生这样的情形是 视为良师益友 ,教师无论老中青都把《文库》视 跟我们学习和借鉴国外语言学的理论和方法紧 为知识更新的源泉。这次引进和出版的第二批 密相关的。我国传统的语言文字学科是小学 , 58 部 ,覆盖的领域比第一批又有所扩大 ,新增 进入二十世纪以后 ,这门学科吸收了西方语言 加了语言学史、语言哲学、人类语言学、认知语 学的理论 ,引进和发展了新的方法 ,在继承传统 言学、语言的起源、语法化学说、音系学的优选 的基础上进行了一番更新改造 ,从而获得了新 论等内容。此外还增加了汉语研究的专著 ,如 的旺盛的生命力 ,走上了现代语言学的大道。 汉语方言的连读变调模式 ,汉语的形态学。《文 拿我国传统的音韵学来说 ,由于欧洲历史比较 库》第一批是导论书和教科书为主体 ,专著和经 法和内部拟测法等方法的引进 ,加上采用效果 典著作较少 ;第二批增加了不少经典著作 ,包括 良好的标音工具 ———国际音标 ,这门传统的学 索绪尔、萨丕尔、布龙菲尔德、乔姆斯基、奥斯 科有了重大的转变和进展 ,我们得以构拟出古 汀、格莱斯等人的作品。另外还有一些重要的 音的音值 ,同时也更好地区别古音的音类。汉 专著 ,如斯珀伯和威尔逊的《关联论》,舍尔的 语语法的研究 ,众所周知 ,我国学者自己撰写的 《言语???为》,泰勒的《语言范畴化》,韩礼德的 第一部语法著作《马氏文通》正是直接学习和模 《英语的衔接》等。第二批还增加了不少语言教 仿西方语法的结果。上世纪中叶结构主义语法 学和测试方面的著作 ,语言教学和语言理论应 理论和分析方法的引进 ,使汉语语法研究提高 该是一个互相促进的关系。总的来说 ,第二批 到一个更加精深的层次。至于实验语音学、计 的出版可以更好地适应不同层次不同方面读者 算语言学、心理语言学这些跟自然科学联系密 的需要 ,也说明我们引进工作的广度和深度都 切的语言学分支 ,它们在我国的诞生和发展跟 有改进。第二批依然配有专家导读 ,专家的队 学习和借鉴西方更是分不开。尤其是改革开放 伍也更为强大。 以来 ,我国语言学界解除了长期的思想禁锢 ,学 引进和借鉴的目的是要结合我国自身的研 术空气空前活跃 ,国外语言学理论和方法的引 究和教学而有所创新。西方语言学理论和汉语 进也随之出现了繁荣的局面。在新的世纪里要 及国内少数民族语言的实际相结合 ,和我国的 发展我