_井真成墓志_所反映的唐朝制度.pdfVIP

复旦学报 (社会科学版 ) 2009年第 6期 FUDAN JOURNAL ( Social Sciences) No. 6　2009 · 学术争鸣 · 3 《井真成墓志 》所反映的唐朝制度 韩 　昇 (复旦大学 　历史系 , 上海 　200433) 　　[摘 　要 ] 　对井真成墓志研究表明 ,他应该是唐开元二十一年 (733)到来的日本遣唐使团准判官 , 到长安后旋死去 ,而不是在唐朝 19年的留学生 。其墓志为我们研究唐朝对外授官与赠官制度 ,提供了 重要的线索和实例 ,进而可以对唐朝和日本授予遣唐使官员官阶进行比较研究 ,揭示古代东亚世界国家 间交往的具体形态 。 　　[关键词 ] 　井真成 　墓志 　赠官 　日本 　遣唐使 一 、问 题 的 提 起 2004年 ,西安市东郊出土了日本井真成墓志 ,西北大学历史博物馆购入并发表了这一消息 。 此事引起中日两国历史学界的高度重视 ,特别在日本引起轰动 ,朝日新闻社还为此举办国际讨论 会 ,史学界也举办了多场专题研讨会 ,发表研究论文数十篇。其代表性的研究成果 ,是日本专修大 学与中国西北大学合作研究项目《遣唐使所见到的中国与日本 》, ①收录了日本史和中国史学者的 代表性论文 ,从多个角度展开研究 ,判明了井真成墓志的基本情况 ,提出不少新的见解。日本古代 史研究者最关注的是此墓志中出现了“日本 ”国号 ,因而被视为第一次出现“日本 ”国号记载的实物 证据 ,获得很高的评价。 然而 ,就日本国号出现的年代问题而言 ,无论是唐朝或者是日本文献的记载 ,都早于井真成墓 志。②在实物证据方面 ,年代要早于井真成墓志二十余年的《徐州刺史杜嗣先墓志 》,已经出现“日 本 ”。台湾大学中文系叶国良教授曾经作了介绍和研究 , ③但没有得到重视。井真成墓志发现以 后 ,日本史学界才重新提起这方墓志。 由此看来 ,井真成墓志并不是最早出现“日本 ”国号的文物。进一步考察井真成墓志 ,当初对 井真成身份的判定是否正确 ,也需要反思 。对以往研究的整理和批判 ,是否意味着井真成墓志失去 了学术价值呢 ? 倒也未必。铅华洗尽 ,反而可以发现当初被掩盖的许多重要问题 ,大大推进唐朝对 外授官与赠官制度 ,以及日本遣唐使的研究。 在日本 ,井真成墓志的研究基本上在日本史学者中间展开 。然而 ,由于其中涉及唐朝制度的专 门问题 ,因此 ,只有通过唐史和日本古代史研究者的合作 ,才能真正揭示其学术价值 。在专修大学 编辑的论文集中 ,因为气贺泽保规是从唐史的角度进行推测 , ④所以被日本古代史学者视为来自中 　　[收稿日期 ] 　2009 06 17 　　[作者简介 ] 　韩昇 ,复旦大学文史研究院、历史系教授 ,博士生导师 。 　　 　本文为国家社科基金项目“中国藏日本古代文书与日本‘唐风文化 ’研究 ”(项目批准号 : 04BZS