- 1、本文档共12页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
Sonnet 29(content 2)
Sonnet 29; You are the morning lark;Part 1(lines 1-8) describes the poet’s desperate condition;
3 And trouble deaf heaven with my bootless cries (useless)
4 And look upon my self and curse my fate(顾影自怜)
When fortune deserts me and people around despise me, I’m sad and weep because I have no home nor friends,and I cry to heaven who can’t hear, so I look at myself and complain against Fate. ;;Part 2 (lines 9-14): The poet gets mental comfort from his friendship ; ; Couplet; The word “state” is used 3 times to mean “condition” (2) 处境, “mood” (10)心情 and “social status” (14)社会地位 respectively.;“sweet love means great friendship and steadfast love, which can supply you with tremendous encouragement when you are in trouble.
“That then I scorn to change my state with kings”; 你是报晓的云雀;Thank you!
您可能关注的文档
- 2017年南开大学英语口译专业考研+历年报录比+报考难度+翻译(笔译).pdf
- 2017年南开大学英语口译专业考研+历年复试分数线+成绩要求+考研重点+翻硕(笔译).pdf
- 2017年国际关系学院翻译硕士考研真题,考研参考书,考研复试经验.pdf
- 2017北外英语翻译硕士口笔译MTI考研:常见英语修辞手法.pdf
- 2017年对外经济贸易大学翻译硕士考研参考书、保研流程、保研辅导、复试大纲、经验分享、考研心得.pdf
- 2017年对外经济贸易大学翻译硕士考研参考书、复试真题、复试分数线、复试大纲pdf.pdf
- 2017年对外经济贸易大学翻译硕士考研参考书解析、保研流程、招生简章、考研参考用书.pdf
- 2017年对外经济贸易大学翻译硕士考研参考书、复试真题、复试分数线、复试流程、分数线.pdf
- 2017年对外经济贸易大学翻译硕士考研参考用书、复试材料、考研科目、导师信息、历年真题、模拟试题.pdf
- 2017年对外经济贸易大学考研参考书、考研经验、模拟试题、导师信息、复习技巧、就业信息、保研复试经验.pdf
最近下载
- 废旧塑料购销合同6篇.docx VIP
- 山东省烟台市芝罘区2022-2023学年七年级(五四学制)上学期期中地理试题(含答案).docx VIP
- 建筑工程施工技术交底大全.docx
- 柔性光伏钢构及组件安装施工方案.docx VIP
- 中成药学讲稿祛暑中成药.docx VIP
- 石油化工企业设计防火规范(GB50160-2018-).doc
- 山东省烟台市芝罘区(五四制)2023-2024学年六年级上学期期中考试生物试题(解析版).docx VIP
- 医疗机构医院感染管理专职人员管理办法(2020年版).pdf
- 南宁师范大学信息技术课程与教学考研真题试题2019年.pdf
- 加强风电设备管理提升风机可利用率(电力系统及自动化范文).doc
文档评论(0)