社会组织和私营部门参与；（d）编制各种投入供大会审议；.PDFVIP

E/2003/INF/2/Add.4 他机构利益有关者的相互作用；(c) 继续促使其他相关的利益有关者，包括民间 社会组织和私营部门参与；(d) 编制各种投入供大会审议； 5. 对理事会与布雷顿森林机构和世界贸易组织举行的高级别特别会议 165 展开的互动式对话表示满意，这是《蒙特雷共识》第 69 段要求的后续进程中迈 出的重要且成功的一步； 6. 决定在理事会 2003 年高级别会议期间积累的经验基础上，组织和召开 下一次春季高级别会议，讨论在落实《蒙特雷共识》方面的协调和合作问题，并 进一步研究各方面的利益有关者可采取哪些具体措施，推进蒙特雷进程； 7. 还决定理事会与布雷顿森林机构和世界贸易组织举行的高级别会议，应 请联合国贸易和发展会议贸易发展理事会的代表参加； 8. 又决定秘书处经济和社会事务部应与与布雷顿森林机构、世界贸易组 织、联合国贸易和发展会议的秘书处和其他机构利益有关者合作，为经济和社会 理事会的下一次高级别特别会议编写必要的文件；并决定，请所有机构利益有关 者在 2004 年第一季度，就各自主管领域内为执行《蒙特雷共识》各组成部分而 进行或计划进行的工作，向秘书长提出临时报告，这些报告将作为会议筹备工作 的重要投入； 9. 欢迎非政府组织和工商界继续参加蒙特雷进程，表示理事会愿意继续努 力，发展筹资问题国际会议上的创新和参与精神，在同布雷顿森林机构和世界贸 易组织举行的春季年会上加强理事会与非政府组织和商界的互动，同时强调具体 兑现这项承诺的方法和形式，仍将由理事会根据它的议事规则和参加会议及其筹 备进程采用的认可程序和方式作出决定。 2003 年 7 月 24 日 第 47 次全体会议 2003/48 有必要协调和改进联合国信息系统以便 各国最佳利用和进入这一系统 经济及社会理事会 欢迎秘书长关于信息领域国际合作的报告167 以及信息学不限成员名额特设 工作组的倡议， 认识到各成员国有意充分利用信息和通信技术以加快经济和社会发展， __________________ 167 E/2003/75。 105 E/2003/INF/2/Add.4 回顾其以往关于必须协调和改进联合国信息系统，使各国最佳地利用和进入 此种系统的各项决议，并适当考虑到所有正式语言， 1. 重申经社理事会高度重视联合国会员国和观察人员以及联合国认可的 非政府组织能方便、经济、简化和顺利地使用联合国计算机化数据库和信息系统 及服务，条件是非政府组织无障碍的使用不得妨碍各国的使用，而且不增加使用 数据库和其他系统的财政负担； 2. 请经济及社会理事会主席将信息学不限成员名额特设工作组的任期再 延长一年，使它能够在现有资源范围内展开工作，促使秘书长关于利用信息技术