EscrowAgreement中文[部分].docVIP

(d) 监管存款发往继任监管代理人或FRC或企业合伙人后，监管代理人将结束其义务，职责或责任。 11. 管辖法律；管辖权；豁免。 (a) 协议各方同意（按照纽约州大宗义务法第5-1401条的规定），除非法律另有规定，协议（包括本法律选择条款）以及协议中的权利义务应该受到纽约州有关法律的制约，并符合该法，并且所有与本协议相关的争端分歧应该根据该法来解决。 (b) 协议各方对于上述各类法律程序应不可撤销及无条件服从位于曼哈顿郡人联邦及法院对于所有问题及程序的决定，并豁免对于由该法院处理的程序改变地点或对当事人不便的法庭的反对。 (c) 协议各方应不可撤销及无条件豁免以及同意不要求获得免于法律行动，诉讼和法律程序的权利，免于抵消和反诉的权利，免于任何法庭管辖权的权利，免于程序服务的权利，免于附加于判决或判决前的权利，免于对执行的附加援助的权利，免于判决的执行的权利，免于减轻法律程序的权利，并且同意对任何辖区内其及其资产及营收减轻和执法行动。所有以上各事项均是对于本协议而言。 (d) 协议各方应不可撤销及无条件豁免与本协议有关，任何法律程序中陪审团审判在权利。 12. 指令，验证，交流。 所有本协议要求提供的指令应用传真，电子邮件形式，用英语书面下达给监管代理人，或根据监管代理人要求，由各方当事人中的某个授权个人或代表这些机构的实体下过指令原件。授权个人的身份以及签名样本，职称，电话号码，电子邮址应按附表B所示授权签名人名单发送给监管代理人，并且以上各项在有关各方或代表这些机构的实体做出改变前仍然有效，不受其它因素影响。监管代理人和各方当事人同意以上各项组成了一个商业上合理安全程序，并且同意不用遵守其他当事人的指令（除了根据该协议包括在内或传送的各项）。 资金转移指令（除在执行本协议时以书面形式提供）无论以书面形式，电传，电子邮件或PDF，这种资金转移指示应包含附表B中验证的测试词。测试词应由至少84字母组成，字母的选择应在协议执行时进行，其改变应随着附表B的改变而改变。如不用测试词，监管代理人应不时给授权个人去电话证实资金转移指令。为确保准确性，监管代理人也可将电话录音。若监管代理人不能验证该指令，则不予执行资金转移，直至所有问题满意解决为止。电话及通话人如需改变，必须有授权个人亲笔签名的书面指示，并且监管代理人已经确定认可。协议各方认为，从商业角度来说，这些安全措施是必须的。 为帮助美国反洗钱和反恐融资活动，联邦法律要求所有金融机构取得每一个新开账户客户的资料、并加以审核和记录。当新开账户时，监管代理人有权要求各方提供能使监管代理人验证其身份的信息。有关各方承认提供这些信息是必要的并同意遵照监管代理人的要求提供所需信息。 按照非法网络赌博法规定，有关各方不可以使用监管账户或是在其他美国工花旗银行进行任何31CRF第132.2(y)条定义的“限制交易”。因此，有关各方以及任何有所有权或是控制监管账户的人都不可以使用其中利益或是支付款进行与法律相悖的网络赌博交易。要了解更多信息，包括所有反对的交易形式，请看网址： HYPERLINK /NEWSEVENTS/PRESS/BRCREG.HTM /NEWSEVENTS/PRESS/BRCREG.HTM. 尽管有相反规定，所有由监管代理人使用的其认为具有必威体育官网网址性或敏感信息的电子邮件将被加密，而加密电子邮件通讯的接收人应完成注册。关于电子邮件收人如何注册以从加密邮件获得信息的指示将包括在监管代理人发出的每一封安全电子邮件中。有关如何使用加密技术的信息和帮助可从银行的安全电子邮件网站查得，也可拨打电话（866）535-2504（美国）或（904）954-6181. 第12条(a)--(e)项的规定可由监管代理人通知各方后加以修改。 13. 注意：电汇指令 (a) 任何在此获得批准或是要求的通知会以英文形式书写，并且发送应通过(i) 个人亲自发送，承运人隔夜发送或是送货服务, (ii)或通过已注册或验证的邮件，并要求有回收收据，邮资预付，(iii)或在同一日内通过第一类邮件连同确认的传真发送原本，邮资预付，发送至指定人的各自签名下的地址（或发到发送到该方会以书面形式通知其他各方的地址）。对于给监管代理人的通知应该仅仅是用于监管代理人的切实收据。若此条款下的通知或者监管代理人法律执行活动正好在纽约在周六、周日或是银行节假日，执行时间应顺延到下一个工作日。 (b) 任何支付给或由监管代理人支付的基金应该按照以下指令电汇（或者按照第13条(a)，以监管代理人提前收到或由其发出的书面指令所示的支付方式支付）： 如果是给合伙企业： 银行：UBS AG, 677 Washington Blvd, Stamford CT 06901 ABA#: 026007993