第29章受托人条例.docx

第29章：受托人条例目　　录　　　　第29A章　：信托基金管理规则　　第29B章　：司法受托人规则　　　　条文标题：详题版本日期：30/06/1997　　本条例旨在修订有关受托人的法律。　　[1934年7月27日]　　(本为1934年第18号(第29章，1950年版))　　第1条　简称版本日期：30/06/1997　　第I部导言　　本条例可引称为《受托人条例》。　　宪报编号：25of1998　　第2条　释义版本日期：01/07/1997　　附注：　　具追溯力的适应化修订─见1998年第25号第2条　　在本条例中，除文意另有所指外─　　“土地”(land)包括以任何形式保有的土地，以及不论是否与地面分离的矿藏及矿物、建筑物或以水平或垂直或其他方式划分的建筑物部分，以及其他有体可继承产；亦包括租金及其他无体可继承产，以及在土地或其不分割份数的、在其上或得自土地或其不分割份数的地役权、权利、特权或利益；而在本定义中，　　“矿藏及矿物”(minesandminerals)包括在土地中或土地下的任何矿物层或物质层，以及开采及取得该矿物层或物质层的权力，此外亦包括矿藏及矿物的不分割份数；　　“文书”(instrument)包括成文法则；　　“收益”(income)包括租金及利润；　　“股票”(stock)包括已缴足股款的股份，而就法院根据本条例作出的归属命令而言，则包括可在任何法团、公司或社团所备存的簿册上转让，或可藉转让文书(不论是单凭转让文书本身或兼且办理其他手续)而转让的任何基金、年金或证券，以及其中任何份数或权益；　　“信托”(trust)不包括以按揭方式转易的产业权所附带的职责，但除此之外，“信托”(trust)及“受托人”(trustee)两词均扩及默示信托及法律构定信托、受托人对信托财产享有实益权益的情况以及遗产代理人一职所附带的职责，而凡文意允许之处，“受托人”(trustee)包括遗产代理人，而“新受托人”(newtrustee)则包括额外的受托人；　　“信托法团”(trustcorporation)指法院在某个案中委任为受托人的法团(如法团的章程准许其作为受托人者)或根据第Ⅷ部注册的任何信托公司；(由1998年第25号第2条修订)　　“按揭”(mortgage)、“承按人”(mortgagee)包括及关乎在衡平法上只视为是作为款项的抵押的每项产业权及权益，以及从原承按人得到所有权的每个人；　　“待确定权利”(contingentright)在应用于土地方面，包括待确定的权益或未来有效的权益、附有权益的不确定权，不论有关的馈赠对象或权益的限制或不确定权是已确定；此外亦包括即时的或未来的、既得的或待确的收地权；　　“特准投资项目”(authorizedinvestments)指设立信托的文书(如有的话)为将信托所规限的款项投资而特准的投资项目，或法律所特准的投资项目；　　“财产”(property)包括动产及不动产、在任何动产或不动产的任何产业权、份数及权益，以及任何债项、任何据法权产及不论是否在管有中的任何其他权利或权益；　　“售产信托”(trustforsale)就土地而言，指即时有约束力的售产信托，不论该项信托是否须应任何人的请求或在任何人的同意下方可执行，亦不论是否附有延迟作出售卖的酌情决定权；而“售产受托人”(trusteesforsale)则指以售产信托方式持有土地的人(包括遗产代理人)；　　“售卖”(sale)包括交换；　　“管有”(possession)包括租金及利润的收取，或收取租金及利润的权利(如有的话)；而“据有”(possessed)适用于任何土地收益的收取，以及在任何土地方面比管有中或预期中的终身权益为少的任何既得产业权；　　“精神不健全的人”(personofunsoundmind)指未被裁断为精神病人，但因心智衰弱以致无行为能力处理本身事务的任何人(未成年人除外)；　　“精神病人”(lunatic)指透过适当法律程序被裁断为精神不健全及无行为能力处理本身事务的人；　　“遗产代理人”(personalrepresentative)指当其时的死者遗嘱执行人，不论是原本指定的或是藉承办的，或指当其时的死者遗产管理人；　　“转易”(convey,conveyance)在应用于任何人方面，包括该人为转易、出让、指定、退回或以其他方式转让或处置该人占有或据有或有权享有待确定权利的土地(不论是该人的全部产业权或少于全部的产业权)而签立每份所需要或适当的转易书(包括允许书)，以及办理法律上为使该宗转易有效而规定的一切手续；　　“转让”、“转归”(transfer)就股票或证券而言，包括转让人为使承让人的所有权有效及完整而履行及签立每份所需契据或授权书，以及履行及作出每项所需作为及事情；　　“缴存”(pay,p