浅论纳兰性德的边塞词.docVIP

衢州学院学年论文 题 目： 浅论纳兰性德的边塞词 姓 名： 巫孟洁 学 号： 4111011237 院 别： 教师教育学院 系： 中文 所在专业： 汉语言文学（师范） 指导教师： 刘小成 职 称：　 讲师 2013 年 9 月 27 日 目 录 内容摘要 1 关键词 1 浅论纳兰性德的边塞词 3 一、纳兰性德边塞词的风格 3 （一）苍凉清远 3 （二）悲凉婉艳 4 二、身世与思想对纳兰边塞词风的影响 5 （一）特殊的身世 6 （二）知交好友的影响 6 （三）佛家思想的影响 7 三、创作手法对纳兰边塞词风的影响 7 （一）选景偏于荒寒凄清 7 （二）边塞景与闺中情的结合 8 英文翻译 10 致谢辞 11 浅论纳兰性德的边塞词 【内容摘要】纳兰性德的边塞词苍凉清远、悲凉婉艳，在众多奔放洒脱的边塞词中形成了词坛的一道独特的风景。纳兰性德边塞词不同于别家的风格的形成是有多方面原因的。首先他身世特殊，纳兰氏与爱新觉罗氏的关系可谓“剪不断、理还乱”。其次与纳兰相交的一些名士，也对纳兰词风的形成造成了不小的影响。再次，纳兰自身所有的佛学思想对其创作及风格也有一定的影响。再加上纳兰性德选景偏于荒寒凄清，且擅长将边塞景与闺中情相结合，这便使得他的边塞词“愁上加愁”，愈发悲凉婉艳。 【关键词】纳兰性德；边塞词；风格；成因 关于纳兰性德的词作,研究者多关注其爱情词，而关注纳兰独特的边塞词风的人相对较少。严迪昌在《清词史》中说：“塞边行吟之作与悼亡词一样，都是《饮水词》中精粹的组成部分。”可见纳兰的边塞词也是独具一格,成就突出。本文将在总结前人研究结果的基础上表达些许自身的想法，探讨纳兰性德边塞词的词风，并从身世、思想和创作手法等方面分析其边塞词词风的形成原因。 一、纳兰性德边塞词的风格 纳兰性德的边塞词在继承了传统边塞词题材的基础上，将婉约的词风巧妙地结合进去，使得他的边塞词既有苍凉清远之景，又有悲凉婉艳之情，既有婉丽，又能豪放，形成了一种独特的边塞词作的风格。 （一）苍凉清远 纳兰性德虽然厌倦扈从生活，但扈驾随行的经验也使他见识到了不同于京城的塞外风光。蔡嵩云《柯亭词论》中评价纳兰词时道:“尤工写塞外荒寒之景,殆扈从时所身历,故言之亲切如此。”他的边塞词的重要组成部分便是见到古战场时的深沉的吊古之思、兴亡之叹。如《南乡子》： 何处淬吴钩？一片荒城枕碧流。曾是当年龙战地，飕飕。塞 苹霜风满地秋。 霸业等闲休，跃马横戈总白头。莫把韶华轻换了，封侯。多少英雄只废丘。 上片写映入眼帘的满目荒凉衰败，当年令吴钩染血的争战之地，难道就在那一片荒原上，那个被绿水长绕的孤城边，它真的曾经是当年的古战场吗？这是曾经经历过争雄称霸的割据战争的地方。当年的繁华的市井，人烟稠密，到如今却荒芜至极，空寂无人，有的只是秋阳下满地憔悴的衰草，飕飕的霜风，一派萧瑟荒凉。下片抒情，感慨是非成败转头空，一个“休”字便道破了一切，即便是拥有赫赫战功的英雄又如何，成就霸业又如何，最后英雄总会白头，结局仍然是灰飞烟灭，归于黄土废丘，充分表达了人生如梦的悲哀感。 纳兰性德认为人生如梦、事事到头总成空的原因之一是他的天命思想，他把国家朝代的盛衰兴亡都归结于天命，认为天意莫测，个人是无能为力的。这一点在《南歌子?古戍》里体现出来了： 古戍饥乌集，荒城野雉飞。何年劫火剩残灰，试看英雄碧血，满龙堆。　 玉帐空分垒，金茄己罢吹。东风回首尽成非，不道兴亡命也，岂人为。 古代将士守边之处聚集了饥饿的乌鸦，荒废的城池中野鸡随处乱飞。是哪一年的兵火灾劫燃尽而剩下的残灰，看当年驰骋沙场的英雄的热血洒在了沙漠上。主帅的军帐空空如也，金茄也不再吹响。回头看看当年的一切都已经不在了，这就是兴亡更迭的天命所在，不是人能左右的。面对古戍饥乌集荒城野雉飞、碧血满龙堆、玉帐空分垒等等凄惨悲凉的大漠边城之景，作者不胜悲慨，在末尾发出“不道兴亡命也，岂人为”的慨叹。这种天命观正是作者向往安适，厌于扈驾等心情的体现。纳兰的这些感慨兴亡的边塞词均有苍凉清远的特点。 （二）悲凉婉艳 司马迁《史记·屈原贾生列传》中说：“人穷则反本，故劳苦倦极，未尝不呼天也；疾痛惨怛，未尝不呼父母也。”纳兰扈驾远行，看多了边塞的凄凉萧瑟景，想多了关于国家兴亡朝代更迭的无常，虽不至于“劳苦倦极