致美国国土安全部（DHS）的转介信.PDFVIP

致美國國土安全部(DHS)的轉介信 雇員的姓, 名 雇員社會安全號碼 雇員的 A-號碼 雇員的文件號碼 轉介到國土安全部的日期 案件查證號碼 轉介信的原因: 國土安全部暫時未證實。為這個雇員輸入的資料和美國國土安全部的紀錄不符。 因相片不符造成 國土安全部 的暫時未證實。此雇員為雇用資格查證表 I-9 提供的相片和美 國國土安全部檔案中的相片不符。 給雇主的指示 重要 雇員必須在以下簽名並加上日期。 1. 儘快（私下）和雇員一起審查本轉介信。 2. 確保顯示在本轉介信上方的姓名，社會安全號碼（SSN），美國護照號碼，A-號碼，I – 94 號碼和/或駕駛執照號 碼或州政府身分證號碼是正確的。如果此資料不正確，您必須在電子查證系統中結束這個案件，並用正確的資料開 立新的案件。 重要: 如果雇員不識字，您必須將本轉介信讀給雇員聽。如果雇員不完全了解英語而且講西班牙語，中文，海地克 里奧耳語，日語，韓語，俄語，塔加路語或越南語，您必須提供雇員其中一種外語版本的轉介信，可在「查閱必要 資源」中找到。 3. 您和您的雇員必須在本轉介信下方空格簽名並加上日期。 4. 把一份簽好名的英文轉介信影本交給您的雇員，並把一份影本和雇員的 I-9 表格附在一起。 完成下方所有空格 雇主名稱 雇主代表姓名 雇主代表的電話號碼 雇主代表簽名 日期 雇員簽名 日期 「只」適用於相片比對 您必須完成本轉介信，並將信連同雇員的照片文件副本一起寄給國土安全部。您可以經由電子查證系統附加並提交照片 文件的電子版本，或經由您選擇的快遞承運公司將文件寄到國土安全部。「不要」以美國郵政服務（USPS）的普通郵 件寄送。 第 1 之 2 頁 |致美國國土安全部的转介信| 修訂日 01/06/11 /E-Verify 快遞承運公司 附加並提交 U.S. Department of Homeland Security- USCIS 10 Fountain Plaza, 3rd Floor Buffalo, NY 14202 Attn: Status Verification Office- Photo Matching 製作雇員照片文件的電子版本（例如，用掃描器或照相 機）並存檔到電腦中。然後經由電子查證系統附上並提交 照片。 給雇員的指示 為何您接到此致美國國土安全部 (DHS) 的轉介信 您的雇主加入電子查證（E-Verify），一個由美國國土安全部（DHS）和社會安全總署（SSA）共同執行的計畫。電子 查證將您在雇用資格查證表 I – 9 中提供的資料和政府的紀錄核對，以確保您有資格在美國工作。如果您提供您的雇主 工作許可證，永久居民證，或是美國護照或護照卡，電子查證系統允許您的雇主核對您文件中的照片，以確保它和在國 土安全部檔案中的照片相符合。 您收到此轉介信，因為電子查證系統顯示，從您 I – 9 中得到而輸入電子查證系統的資料和國土安全部的紀錄不符。您 收到“國土安全部雇員暫時未證實通知”並決定要提出異議。這並不意味您提供了您的雇主錯誤的資料，或是您無權在美 國工作。 國土安全部「暫時未證實」 可能會產生，如果: ? 您的姓名，A-號碼，和/或 I-94 號碼在國土安全部記錄中被登錄錯誤。 ? 您的美國護照，護照卡，駕駛執照或州政府身分證上的資訊無法被確認。 ? 使用電子查證核對您的資料時，您的資料尚未被美國國土安全部更新。 ? 您的公民或移民身分已變更。 ? 您在國土安全部的紀錄有其他種類的錯誤。 ? 您的雇主未將您的資料在電子查證系統中正確輸入。 您必須做的事 1. 確定您在本轉介信第 1 頁上的姓名， 社會安全號碼，美國護照號碼，A-號碼, I-94 號碼和/或駕駛執照號碼或州政 府身分證號碼是正確的。如果有任何錯誤的資料，立即通知您的雇主。 只適用於外國學生和交換訪客：如果您在學生交換訪客資料系統（SEVIS）中的資料是不正確的，國土安全部無法 解決您的個案。在您打電話給國土安全部之前，試著和您的學校指定官員或負責官員聯絡並確定您的 SEVIS 記錄 是正確的。 2. 您必須在自轉介信日期算起的 8 個聯邦政府工作日內，或在月/日/年之前，打電話到國土安全部來解決您的案件。 ? 查詢國土安全部「暫時未證實」，打電話到 888-897-7781（聽障通訊：877-875-6028） 您的雇主不得因為您選擇對