歐盟理事會條例第4282009號第3條所提述之清單兩用物品清單.pdfVIP

歐盟 2010 年 7 月 6 日布魯塞爾 理事會 SN 2397/4/10 修訂本 4 主題： 起草兩用規例第 3 條所提述之兩用物品的更新清單 附件 I 歐盟理事會條例第 428/2009 號第 3 條所提述之清單 兩用物品清單 本清單採用經國際認同的兩用物品管制清單，包括瓦聖那協定、飛彈技術管制協議 (MTCR) 、核子供應國集團 (NSG) 、澳洲集團以及化學武器管制公約 (CWC) 的管制清單。 SN 2397/4/10 修訂本 4 1 DG E 不擴散` 繁 內容 註釋 定義 字首集合字及縮寫 類別 0 核子物料、設施及裝備 類別 1 特別物料及相關裝備 類別 2 物料加工程序 類別 3 電子 類別 4 電腦 類別 5 電訊及「資訊安全」 類別 6 感測器與雷射器 類別 7 導航及航空電子 類別 8 海事 類別 9 航天及推進 SN 2397/4/10 修訂本 4 2 DG E 不擴散` 繁 附件 I 的一般註釋 1. 關於管制為軍事用途而特別設計或改裝的物品，參閱對個別成員國保留的軍用物品的相關管制清單。 本附件中表述為「亦須參閱軍用物品管制」的提述指的是相同的清單。 2. 若任何非管制物品（包括工業裝置）包含的一個或多個受管制零件為該物品的主要組成元件並 可移除或用於其他目的，則本附件包含的管制目的不會因該物品的出口而作廢。 注意： 判斷是否應將受管制零件視作主要組成元件，必須考慮的因素有數量、價值及所涉及的 技術訣竅，以及其他或可將所採購的受管制零件確定為物品主要組成元件的特定情形。 3. 本附件指明物品新舊皆有。 4. 在一些情況下，化學品按名稱及 CAS 編號列出。本清單適用於屬相同結構式的化學品（包括水合 物），不論其名稱或 CAS 編號為何。顯示 CAS 編號乃協助識別個別化學品或混合物（不論其命名 為何）。由於表列化學品的某些形式具有不同的 CAS 編號，而含有表列化學品的混合物亦可能具 有不同的 CAS 編號，因此，CAS 編號不能用作獨有的標識符。 核子技術註釋 (NTN) （須與類別 0 的 E 部分一併閱讀。） 與類別 0 管制物品直接有關的「技術」，亦受類別 0 的條文管制。 任何與受管制物品的「發展」、「生產」或「使用」有關的「技術」即使應用於非管制物品時，仍在受管制範 圍內。 物品獲准出口時，即同時代表授權給同一終端使用者在該物品的安裝、操作、維修和修理上所需最低「技 術」。 「技術」轉移的管制不適用於「在公共領域內」的資訊，或是「基本科學之研究」。 SN 2397/4/10 修訂本 4 3 DG E 不擴散` 繁 一般技術註釋 (GTN) （須與類別 1 至 9 的 E 部分一併閱讀。） 類別 1 至 9 管制物品在「發展」、「生產」或「使用」上「所需」「技術」，其出口亦按照類別 1 至 9 的條文 受管制。 「發展」、「生產」或「使用」受管制物品