合同书范本租赁合同书A11版.docVIP

合同编号: Contract No. 设备 租赁服务合同 Machine Rental Contract 签订日期: 年 月 日 Date: 甲方： 上海直通国际物流有限公司 乙方：上海三和办公设备有限公司 公司地址: 公司地址: 上海市长宁路353号 电话/传真： 电话/传真62263131 经办人： 经办人： 倪 斌 邮政编码 ： 邮政编码：200050 开户银行: 开户银行: 上海银行曹家渡支行 账号： 账 号： 316395－00007002783 双方经协商签订租赁服务合同如下: Based on the negotiation, the service agreement on the rented machine is tabulated as follows: 租赁机型号及配置: Machine Model: 京瓷KM-5035（网打+扫描）：2台；施乐DC400ST：2台；施乐DC400DC：1台； 使用地址： Address: 待定 租赁期限 Period of lease 叁年 （从安装之日起） 租赁押金 Deposit RMB 36000.00元（5台） ￥ Yuan 每月基本租金 Monthly rental RMB 6000.00元/月（5台） ￥ Yuan/month 每月免费印量 Free print number Monthly （5台）75000印(A4) Page(A4) 超量收费 Excessive imprint RMB 0.08元/印（A4） ￥ Yuan /page(A4) 每次抄数日期 Counter reading date 首期收费合计 Subtotal of the initial payment RMB 54000.00元 ￥ Yuan 结算期周期与方式 method of Settlement cycle-time 叁个月 先付后用方式 备注 ：首期付费6个月，可免收押金； 租赁机产权和使用权： The property and using right of the rented machine： 1.乙方拥有租赁机及其所有附件,租赁机使用的消耗材料及维修过程中所更换下的零配件之所有权。 Party B owns the property of the rented machine, the accessory, and all the parts replaced during maintenance. 2.租赁机在租赁期间的使用权属于甲方，甲方有义务保持租赁机及其附件的完好。 Party A owns the using right of the lease machine during the lease time. And he must ensure the completen