inServicesStatisticsofHongKong香港的境外分支机构服.PDFVIP

香 港 統 計 月 刊 Hong Kong Monthly Digest of Statistics 二零一二年六月 June 2012 專題文章 Feature Article 香港的境外分支機構服務貿易統計 Foreign Affiliates Trade in Services Statistics of Hong Kong 香港的境外分支機構服務貿易統計 Foreign Affiliates Trade in Services Statistics of Hong Kong 隨着世界經濟進一步全球化，跨國企業透過在境外設立分公司向境外顧客提供 服務的情況相當普遍。 由於透過這模式提供的服務日趨重要，政府統計處已發展一個統計框架，編製 有關統計數字，這些統計數字稱為「境外分支機構服務貿易」統計。本文介紹 編製外來分支機構服務貿易統計系統，以及發表二零一零年香港的外來分支機 構服務貿易統計數字。此外，本文亦簡述編製香港的向外分支機構服務貿易統 計的發展。 With increasing globalisation of the world economy, it becomes popular for multinational enterprises to provide services to customers in another economy through setting up affiliated companies abroad. In view of the growing importance of services supplied via this mode, the Census and Statistics Department has developed a statistical framework for compiling relevant statistics, known as foreign affiliates trade in services (FATS) statistics. This article introduces the statistical system for compiling inward FATS statistics, and presents selected inward FATS statistics of Hong Kong in 2010. It also gives a brief account of the development in the compilation of Hong Kong’s outward FATS statistics. 如對本文有任何查詢，請聯絡政府統計處服務貿易統計組 （電話：2802 1350 ；電郵：tis@.hk ）。 If you have any enquiries on this article, please contact the Trade in Services Statistics Section, Census and Statistics Department (Tel. : 2802 1350; e-mail : tis@.hk). 香港統計月刊 二零一二年六月 FA1 Hong Kong Monthly Digest of Statistics June