何谓古诗.pptVIP

浪漫七夕－牛郎與織女 七夕者，古節日也，又曰乞巧節、七巧節、七姐誕，後傳四夷。傳七月初七之時，織女渡河，使鵲為橋，以暫詣牽牛。故世人至今云，織女嫁牽牛也。 迢迢牽牛星 結構圖 迢迢 牽牛星 起 興 想 像 感 懷 迢 迢 牽 牛 星 皎 皎 河 漢 女 纖 纖 擢 素 手 札 札 弄 機 杼 終 日 不 成 章 泣 涕 零 如 雨 河 漢 清 且 淺 相 去 復 幾 許 盈 盈 一 水 間 脈 脈 不 得 語 距 離 光 線 形 狀 聲 音 狀 態 神 情 譬 喻 映 襯 迢迢牽牛星 語譯 【前兩句】 迢迢牽牛星，皎皎河漢女。 在遙遠浩瀚的星河中，有遙遠且明亮的牽牛星與織女星。 迢迢牽牛星 語譯 【中間四句】 纖纖擢素手，札札弄機杼。 終日不成章，涕泣零如雨。 織女舉起細長柔美而白嫩的手，操作著織布機，發出札札的聲音。 織了一整天卻不成紋理，只見她眼淚如雨般地落下。 迢迢牽牛星 語譯 【末四句】 河漢清且淺，相去復幾許？ 盈盈一水間，脈脈不得語。 脈脈含情：默默地用眼神表達情意 銀河又清又淺，相距又有多遠呢？ 然而這清淺的一水之隔，卻使他們只能用含情的眼神，凝視不語。 迢迢牽牛星 特色 價值：是最早賦予牛郎織女愛情色彩的作 品。 特色：1.善用比喻手法，不作直接描寫。 2.善用疊字，共有六句用了疊字， 意象豐富，是本詩一大特色。 3.構思巧妙，充滿想像及浪漫氣息。 一韻到底。韻腳為女、杼、雨、許、語。（均屬仄聲「魚」韻） * 古詩選 張文璟 中國文學 韻文： 有押韻的文體 散文： 沒有押韻的文體 韻文發展史 周代 漢代 唐代 宋代 元代 民國 詩經楚辭 古詩 近體詩 詞 曲 新詩 樂府詩 古詩 排律 律詩 絕句 古體詩 新體詩 （現代詩） 本次課程範圍 （古詩） 樂府詩 樂府 ：本指管理音樂的官府。漢武帝在掌管雅樂的 太樂官署之外，另創立樂府官署，掌管俗樂， 收集民間的歌辭入樂。 樂府詩 ：1.樂府官署蒐集的民間歌謠。 2.入樂可歌。 3.主言事，多熱情之言。 舉例：上邪！我欲與君相知，長命無 絕衰！山無陵，江水為竭，冬雷震震，夏雨 雪，天地合，乃敢與君絕。 － －上邪 佚名 樂府詩 句子有長短 可換韻 不限平仄 歌為主，辭因歌曲而變化 多採自民間，內容廣泛?? 樂府 官署名 樂府詩 狹義：漢魏六朝樂府官署蒐集的民間歌謠 廣義：魏晉之後歷代作家仿製的樂府作品 唐、宋之長短句（詞），如宋蘇軾之詞集稱《東坡樂府》。 金、元之南北曲，如元張可久之散曲集稱《小山樂府》。 古詩（古體詩） 古詩：1.自樂府詩演變而來。 2.西漢時，五言古詩尚在 醞釀試驗階段。 3.至東漢末期才算完全成熟。 4.東漢班固的詠史詩，可視為 五言詩正式成立。 5.魏晉曹丕的燕歌行，可視為 七言詩正式成立。 6.多為士大夫與文人模擬之作。 7.主言情，多含蓄之言。 8.不入樂，不可歌，只可誦。 古詩（古體詩） 古詩：9.東漢末年的古詩十九首是五言古詩中，最 成熟的代表作品。 10.唐代以後講求格律的近體詩盛行，為有別 於近體詩，而將產生於兩漢，發展於魏晉 的詩稱為「古詩」。又稱「古風」。 11.多為句法整齊的五、七言，亦有四言、六 言等雜言古詩。