中华人民共和国和越南社会主义共和国陆地边界条约【DOC精选】.docVIP

《中华人民共和国和越南社会主义共和国陆地边界条约》 转自： 时间：2004-1-10 22:40:08 《中华人民共和国和越南社会主义共和国陆地边界条约》（全文） 　　全国人民代表大会常务委员会关于批准《中华人民共和国和越南社会主义共和国陆地边界条约》的决定（２０００年４月２９日通过） 　　第九届全国人民代表大会常务委员会第十五次会议决定：批准外交部部长唐家璇代表中华人民共和国于１９９９年１２月３０日在河内签署的《中华人民共和国和越南社会主义共和国陆地边界条约》。 　　中华人民共和国和越南社会主义共和国陆地边界条约 　　中华人民共和国和越南社会主义共和国（以下简称“缔约双方”），为维护和发展中越两国和两国人民之间的传统睦邻友好关系，把两国间的边界建设成为一条永久、和平和稳定的边界，决定在相互尊重独立、主权和领土完整，互不侵犯，互不干涉内政，平等互利和和平共处的原则基础上，本着互谅互让、友好协商的精神，缔结本条约，并议定下列各条： 　　第一条　　缔约双方以有关目前中越边界的历史条约为基础，根据公认的国际法准则和中越边界谈判过程中达成的协议，公正合理地解决了边界问题，并重新确定了两国间的陆地边界线。 　　第二条　　缔约双方同意，中华人民共和国和越南社会主义共和国陆地边界线走向自西向东确定如下： 　　第一界点在十层大山（宽罗珊山）１８７５米高程点上，位于中国境内１２０３米高程点以南约２．００公里，越南境内１４３９米高程点西偏西北约２．３０公里，越南境内１６９１米高程点西偏西北约３．７０公里。 　　从第一界点起，边界线沿注入中国境内的整康河上游诸支流与注入越南境内的楠莫非河、楠沙河上游诸支流间的分水岭大体向北偏东北转东行，经１０８９米高程点；１２７５米高程点、１４８６米高程点至１６１５米高程点，然后继续沿上述分水岭大体向北转东北行，经１２２１米高程点至１２６４米高程点，再沿山脊向东南行至１２４８米高程点，然后沿山梁向东北行，至第二界点。该界点在塔糯河（南那河）中，位于中国境内１２５６米高程点东偏东南约０．８０公里，越南境内１３６９米高程点西南约０．７０公里，越南境内１３６７米高程点西北约０．８７公里。 　　从第二界点起，边界线顺塔糯河（南那河）向北转东北行至该河与捕马河（打罗匹马河）汇合处，然后继续顺河向北行至该河与李仙江（黑水江）汇合处，再顺李仙江（黑水江）向东行至该河与小黑江（南辣河）汇合处，然后溯小黑江（南辣河）行，至第三界点。该界点在小黑江（南辣河）与南辣比河汇合处，位于中国境内６２０米高程点北偏西北约０．５０公里，中国境内１３８７米高程点东偏东北约４．４０公里，越南境内９７８米高程点西偏西南约１．８７公里。 　　从第三界点起，边界线离河接山脊向西北行至１９３３米高程点，然后沿注入中国境内的折东河、哈罗倮巴、大头倮巴、莫乌倮巴、纳帮河、隔界河、打罗河、南布河、小翁邦河、荞菜坪河、南晏河、金水河上游诸支流与注入越南境内的楠拉弗河、楠拉薪河、楠西露河、楠首河、楠柯莫河、楠哈使河、楠哈尼河、楠西龙河、楠哈河、楠涅河、楠朗展河、楠莫河上游诸支流间的分水岭大体向东北转东南，再向东北行，经１６９０米高程点、１９７５米高程点、１９０２米高程点、２１２１米高程点、２２５４米高程点、２３１６米高程点、１８３１米高程点、３０７４米高程点、２６３５米高程点、２１９９米高程点、２１３３米高程点、２００２米高程点、１８００米高程点至１５１９米高程点，然后沿山脊大体向东行至一无名高地，再沿山梁向东行，至第四界点。该界点在隔界河（南列河）中，位于中国境内８４５米高程点东南约２．９０公里，中国境内１３１８米高程点西南约１．６２公里，越南境内１４５１米高程点北偏东北约２．０５公里。 　　从第四界点起，边界线顺隔界河（南列河）大体向东北转西北行至该河与南那河汇合处，然后顺南那河向东南转东行至该河与藤条河（南拱河）汇合处，再溯藤条河（南拱河）大体向东北行至该河（芬胡河）源头处，然后沿一小沟大体向东偏东北行，至第五界点。该界点在上述小沟与山脊相交处，位于中国境内２３９２米高程点南偏东南约０．４５公里，中国境内２３６１米高程点以西约１．５０公里，越南境内２２８３米高程点东偏东北约０．６２公里。 　　从第五界点起，边界线沿山脊向南行至２４１３米高程点，然后沿中国境内三岔河、太阳寨河、漫江河、五台河、石洞河、平河、中良河和岔河与越南境内达保河、探天河、掉意河、楠仑河和楠兰河间的分水岭大体向东南行，经２４６８米高程点、３０１３米高程点、２５３９米高程点、２７９０米高程点，至第六界点。该界点在２８３６米高程点上，位于中国境内２５１０米高程点南偏西南约３．０５公里，越南境内２３８１米高程点以北约１．４０公里，越南境内２５３１米高程点东偏东北约３．００公里。