《BUTTERFLYid》程式更新「香港蝴蝶节」-绿色力量.docVIP

二零一二年月日蝴蝶普查結果發布　《BUTTERFLY id》程式更新 「香港蝴蝶節」普及蝴蝶保育。環境局局長黃錦星先生、蜆殼港澳區石油氣業務總經理余靜雯女士及綠色力量行政總幹事文志森博士。此外，現場還有四十多名「蝴蝶大使」，以及「蝴蝶普查員」。 主辦單位之一蜆殼港澳區石油氣業務總經理余靜雯女士表示：「計劃已連續舉辦了九年，我們樂見觀蝶文化愈來愈普及，亦有更多市民加入我們的保育蝴蝶行列。今年，我們作了多項創舉，包括推出全球首個辨認蝴蝶功能的智能手機應用程式－《BUTTERFLY id》，亦連續三個月舉辦大型的『香港蝴蝶節』，更優化『蝴蝶兵團』會員制度，推出蝴蝶兵團星級制，透過全方位教育和推廣，讓全港市民與我們一同探索香港蝴蝶天堂。」 環境局局長黃錦星先生表示：「環境局全力支持計劃，一直是計劃的支持機構。很高興看到這麼多熱心市民，不論年紀、職業，攜手合作推廣蝴蝶保育。蝴蝶是一種十分漂亮的生物，透過蝴蝶可讓更多人關注生態環境，由蝴蝶作起點，將生態保育訊息傳揚開去。」 蝴蝶普查結果發布　 大會公布了「蝴蝶普查員」必威体育精装版普查結果。目前有合資格普查員176名，監察香港七個蝴蝶熱點。結果顯示各地方蝴蝶數目趨向平穩上升，反映各蝴蝶熱點目前未有受特別的發展或人類活動影響。今年新增的普查地點封閉近六十年，二月才首次開放，以前一直未有人了解當地的蝴蝶生態，但現在我們已確認當地是香港一個重要蝴蝶熱點，蝴蝶生態相當豐饒。」 普查員除了在石散頭「沙頭角自今年二月開放以來，消閒農莊、野戰活動場、收費停車場等已陸續出，小型屋宇數目亦逐漸增加，近月沙頭角的下担水坑更出現規模龐大的村屋屋苑。」單家驊說。他指建議將禁區發展成綠色走廊，並將沙頭角接壤紅花嶺的林地列作保育地帶，或具特殊科學價值地點。保育蝴蝶之餘，亦可作為日後沙頭角村落與研究中的紅花嶺郊野公園的緩衝區。 《BUTTERFLY id》程式更新 辨認品種增至180種 ─尋找蝴蝶」推出全球首個辨認蝴蝶功能智能手機應用程式《BUTTERFLY id》。只需三個簡單步驟，短短十秒，即可辨認蝴蝶品種。打破傳統觀蝶模式，觀蝶不需依賴導師或圖鑑，變得方便隨意。 《BUTTERFLY id》早於今年七月推出，甫推出已吸引超過六千七百名市民免費下載。當時程式已可辨認160種蝴蝶品種，即全港蝴蝶六成。今日開始推出的版本，可辨認蝴蝶品種數目增加至180種，佔全港蝴蝶七成，涵蓋全部本地常見蝴蝶品種。 綠色力量行政總幹事文志森博士指：「今次《BUTTERFLY id》的更新，將可辨認蝴蝶品種數目增至180種，佔全港蝴蝶七成，但以常見蝴蝶品種來說，已涵蓋全部常見品種。」文志森博士指是次新加的蝴蝶，包括剛在沙頭角發現的綠裙邊翠蛺蝶。他呼籲市民免費下載程式，盡早以現代科技經歷不一樣的觀蝶體驗。 《BUTTERFLY id》利用獨有的演算法（algorithm）－哈希算法（perceptual hash），將蝴蝶翅膀圖案變成一系列可比較的數字。這些數字就像蝴蝶獨有的指紋一樣，從而辨別出蝴蝶品種。下載程式後，用手機拍攝或從手機相庫選出蝴蝶，從相片點出蝴蝶翅膀3點，分別是翅膀頂部、底部及近胸位置，形成一個三角形，即可辨認蝴蝶。程式在認出蝴蝶品種後，還會顯示出該品種蝴蝶的生態資料，如學名、習性、棲息地等。 「香港蝴蝶節」普及蝴蝶保育 典禮現場是城門郊野公園，是「香港蝴蝶節」的舉行場地。「香港蝴蝶節」是全港首個大規模蝴蝶主題活動，於8月至10月，每個月第一個星期日舉行，今日是最後一天活動。活動包括多場蝴蝶導賞團、蝴蝶手工班、蝴蝶專題展覽和攤位遊戲，已報名今天活動的市民逾二百，大會估計今日全日參與人數有七百，連同過去兩個月的活動，總參與人數接近二千。 大會選址城門郊野公園舉行「香港蝴蝶節」，原來這裡是一個蝴蝶熱點，曾記錄150多種蝴蝶，佔全港蝴蝶超過五成，當中包括多種特色蝴蝶。黃錦星局長呼籲今日到場的市民留意裳鳳蝶。「裳鳳蝶是本港兩種唯一受法例保護的蝴蝶之一，體型很大，翅膀金黃色，極具王者氣派。在城門郊野公園的蝴蝶園和賞蝶園，大家將有機會一睹牠的風采。」黃錦星局長說。文志森博士則向大家推介虎斑蝶，她表示：「現在天氣初涼，是斑蝶活躍季節，由於城門郊野公園是斑蝶越冬的中途站，大家在這裡可看到斑蝶處處飛舞。」 為了籌備「香港蝴蝶節」，蝴蝶大使」，連日來負責接待參與「香港蝴蝶節」的市民，他們都具備相當的蝴蝶知識。當中年紀最小的蝴蝶大使」是就讀四年級、年僅9歲的同學。「我很喜歡蝴蝶，學習蝴蝶已一年，能辨認超過180種蝴蝶。辨認蝴蝶一點也不困難，利用少看卡通片省下來的時間就可以啦！平時一個人看蝴蝶，今次能夠向那麼多人介紹蝴蝶，我很開心！我會把握機會向人宣傳保育蝴蝶，蝴蝶那麼弱少，我們一定要好好保護牠！」