4-4进出口贸易试验考试.docVIP

贸易进出口试验测试 任课老师:蓝振峰 课号: XB3Q09A02 姓名：鲍竹舲 学号：054176202 班级：05国贸强化（3） 成绩： 要求： （1）卖方改为你在网络上注册的公司，产品改为你的产品；依次填制下列表格； （2）按照标准做法填制，内容完整，要求用L/C SIGHT 和CIF条件下的交易 (3)17周用电子版上交 （4）一律用蓝色字体填写 评分标准： 优秀85－100：整个出口流程能标准规范地操作填写；做到：“单证，单单严格相符”，合同和信用证一致，内容丰满。 良好70－85：整个出口流程标准规范地操作填写；做到：“单证，单单基本相符”，合同和信用证一致，内容丰满，没有明显的错误。 及格60－70: 整个出口流程能完成；做到：“单证，单单相符”，没有明显的错误。 不及格60以下: 整个出口流程未能完成； 或“单证，单单不相符”，或存在明显的错误。 CONTRACT CONTRACT NO: GL0082 DATE: Oct.5, 2000 PLACE: SHANGHAI THE SELLER: SHANGHAI TEXTILES IMP. EXP. CORP. SHANGHAI 27 ZHONGSHAN ROAD E, 1.SHANGHAI, CHINA TELEPHONE: $6 - 21 -FAX: 86- 21 - THE BUYER: SUPERB AIM (HONG KONG) LTD., RM.504 FUNGLEE COMM BLDG.6- 8A PRATT AVE., TSIMSHATSUI, KOWLOO, HONG KONG THE BUYER AND SELLER HAVE AGREE TO CONCLUDE THE FOLLOWING TRANSACTIONS ACCORDING TO THE TERMS AND CONDITIONS STIPULATED BELOW: 填制“开证申请书” IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT APPLICATION TO:INDUSTRIAL BANK CO.,LTD. BRANCH Applicant: SUPERB AIM (HONG KONG) LTD., Address: RM.504 FUNGLEE COMM BLDG.6- 8A PRATT AVE., TSIMSHATSUI, KOWLOO, HONG KONG Tel/fax: Beneficiary SHANGHAI TEXTILES IMP. EXP. CORP. SHANGHAI Address: 27 ZHONGSHAN ROAD E, 1.SHANGHAI, CHINA Tel/fax: $6 - 21 – 86- 21 - Advising bank (if blank,any correspondent at your option): Amount and currency(in figures and words):SAY US DOLLARS TWENT Y-FIVE THOUSAND AND FIFTY ONLY Expiry Date(YY/MM/DD): 10 / 31 /2000 Place of Expiry: SHANGHAI Credit available with ( X )any bank( ) (nominated bank) By( X )payment at sight( )deferred payment at: ( )acceptance of drafts at:( X )negotiation Against presentation of the documents detailed herein(X )and beneficiary’s draft(s) at for 100 %of the invoice value drawn on ( )Issued by airmail ( )With brief advice by teletransm