李白诗歌英文.pptVIP

Poetic Genius ------Li Bai 　A Tranquil Night Abed, I see a silver light, I wonder if its frost aground. Looking up, I find the moon bright; Bowing, in homesickness Im drowned. Can you guess the Chinese name of this poem? The Classification of the Li Bais Poem Writing Style 二、Yuefu Folk（乐府） 三、Poetry（歌行） 《访戴天山道士不遇》 犬吠水声中，桃花带露浓。 树深时见鹿，溪午不闻钟。 野竹分青霭，飞泉挂碧峰。 无人知所去，愁倚两三松。 《临终歌》 * ·My friend has left the west where the Yellow Crane towers; ·For River Town green with willows and red with flowers. ·His lessening sail is lost in the boundless blue sky; ·Where I see but the endless River rolling by. 1、Eulogize the mountains and rivers 《望庐山瀑布》Watching The Lu Mountain Falls 《望天门山》Look at Mount Tianmen 2、The countryside friendship 《赠汪伦》To Wang Lun 《静夜思》A Tranquil Night 3、His will and strong feeling 《行路难》Travelling is Hard 《将进酒》Bringing in the Wine 一、Rhyme（绝句） His emotional world presented in the rhyme. More of them was landscape poetry and farewell poems（山水诗和送别诗） 《望天门山》 天门中断楚江开， 碧水东流至此回。 两岸青山相对出， 孤帆一片日边来。 《独坐敬亭山》 众鸟高飞尽， 孤云独去闲。 相看两不厌， 只有敬亭山。 Puting his own romantic temperament in Yue fu, Li Bai gave the ancient Yue fu poetry a new life.He always expressed the grand and heroic spirit “君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。…… 天生我材必有用， 千金散尽还复来。……” Taking subjected emotion and intention as the dexis to unfold the article, false alternate with true 《梦游天姥吟留别》 “安能摧眉折腰事权贵， 使我不得开心颜······” 《把酒问月》 “青天有月来几时？ 我今停杯一问之。 人攀明月不可得， 月行却与人相随······” It is the first poem he wrote. He was less than 12 years old 大鹏飞兮振八裔，中天摧兮力不济。 余风激兮万世，游扶桑兮挂左袂。 后人得之传此，仲尼亡兮谁为出涕！ The poem he wrote to asked for the society at that time. He felt full of pessimistic mood about his whole life. *