世界文化遗产荟萃总复习导航.docVIP

《世界文化遗产荟萃》总复习导航 浙江省瓯海中学 项洪文主编 第一部分：内容分析 （一）遴选和保护世界文化遗产 1．世界遗产公约 联合国教科文组织大会于1972年10月17日至11月21日在巴黎举行第17届会议，通过了《保护世界文化和自然遗产公约》，其前言阐明了保护世界遗产的重大意义。首先，公约的缔结与国际间保护地球环境意识的增长有密切关系，因为日渐加剧的对环境的严重破坏及人为的毁坏，已成为威胁文化和自然的主要因素；其次，联合国教科文组织及各有关国家考虑到部分文化或自然遗产具有突出的重要性，需作为全人类世界遗产加以保护，考虑到威胁这类遗产的新危险的严重性，因而国际社会也有责任参与保护；而且，采用国际公约的形式建立永久性制度，不仅把有着世界性意义的、无法替代的文化与自然内容科学地确认为世界文化遗产和自然遗产，并将其有效地置入了国际性的保护活动之中。 《保护世界文化和自然遗产公约》的内容主要是说明了保护世界遗产这项活动对人类文明和优秀文化的继承发展所具有的特殊意义，确立了关于文化和自然遗产的定义，阐述了文化和自然遗产的国家保护和国际保护的责任，并且还规定了建立保护世界文化和自然遗产政府间委员会(世界遗产委员会)、设立 学习“世界文化遗产”，应当了解世界遗产公约产生的历史背景，认真阅读《保护世界文化和自然遗产公约》，并思考其中的问题，才能够深切理解世界文化遗产的内涵，体会保护世界文化遗产的重要性。 2．世界文化遗产遴选和登录的标准 世界遗产分为文化遗产、自然遗产、双重遗产（文化遗产与自然遗产），在文化遗产中还有文化景观、人类口头及非物质遗产等概念。世界遗产公约中关于文化遗产的定义是：①文物：从历史、艺术或科学角度看，具有突出、普遍价值的建筑物、雕刻和绘画，具有考古意义的成分或结构，铭文、洞穴、住区及各类文物的综合体；②建筑群：从历史、艺术或科学角度看，因其建筑的形式、同一性及其在景观中的地位，具有突出、普遍价值的单独或相互联系的建筑群；③遗址：从历史、美学、人种学或人类学角度看，具有突出、普遍价值的人造工程或人与自然的共同杰作以及考古遗址地带。 遴选和确定世界文化遗产的依据是世界遗产委员会制订的评选标准，被登录的遗产必须至少符合其中的一项：①表现出人类创造才能和智慧的天才杰作；②能在一定时期内或世界某一文化区域内，对建筑艺术、纪念物艺术、城镇规划或景观设计方面的发展产生过重大影响；③目前仍存在着、或已消失、或还存有少量证据的、带有独特色彩的传统文明或传统文化；④显现了人类历史发展中某一重要阶段的建筑风格，或表现了建筑物和建筑技术结合的完美性，或与景观相宜相称的建筑和建筑群；⑤含有某种文化特性或多种文化特性的传统的人类居住地或使用地的杰出范例，特别是因为随着人类历史的发展，它的存在也在逐渐消亡；⑥能够引起人们共鸣，并且与具有一定意义的事件、或现行传统、或思想、或信仰、或文学艺术作品有直接或实质的联系的东西。 文化景观纳入世界遗产的概念，因为符合世界遗产公约第一条中表述的“人与自然的共同杰作”。人类口头及非物质遗产，其代表作应具备体现人类创造天才的优秀作品的特殊价值，或是具有特殊价值的非物质文化遗产的集中体现，或在历史、艺术、人种学、社会学、人类学、语言学及文学方面有特殊价值的民间传统文化表达。已经列入世界遗产名录的古迹遗址和自然景观一旦受到某种严重威胁，经过世界遗产委员会调查和审议，即可列入濒危的世界遗产名录。 3．世界遗产是全人类共同的财富；文化与自然协调一致是世界遗产概念的原则 世界遗产，不论是自然遗产还是文化遗产，都超越了时空和地域，为世界全人类所共同拥有，并将交付给未来。而世界文化遗产概念的确立，则有更为重要的价值。我们对于世界文化遗产，从任其遭受损害和破坏，到一国一地区有限范围的自发性保护，直至进行全球性的国际间协作和共同保护，其在观念认识上的发展主要是确立了世界遗产是全人类共同财富的理念。 虽然当今世界全球化趋势在发展，但是不应该导致世界文化的一体化，或使一种或几种文化去支配其他文化。国际社会对世界文化遗产的重视表明，人类认识到世界的进步并不是简单的由一种文明替代另一种文明的线性发展，而是基于不同文化不同民族之间的相互理解尊重和共同发展。因此，确立世界遗产概念和开展保护世界文化遗产的活动，既是一项科学的工作，又是一项关系和平、发展与人权的基础工作。保护世界文化遗产就是保护和发展人类文化的多样性，这与保护生物种类和地球环境同样重要。 在过去相当长的时期里，人们对文化与自然及二者关系缺乏足够的认识，或是把二者相互对立起来，同时人类自身也在不断地破坏赖以生存的自然环境和历史遗留的文化成果。1972年的联合国人类环境会议上，确定了在人类生存的环境里文化与自然融合为一的思想观点。自此，保护文化环境和保护自然