教师的指导人数及参考题目..docVIP

教师的指导人数及参考题目 查叶娟（5） 1.将文化融入英语专业学生的翻译教学2如何在中译英过程中克服文化障碍3如何通过教阅读提高学生的写作能力4.何做好英语专业八级考试中的翻译部分 王鸣阁 （5） 1.?课堂讨论?—?训练语言流利性的目标教学方式2.?从语言学习原则看网络化外语教学优越性3．自主学习者对教师角色的期待4．戏剧表演?-—?多种能力的培养和整合的过程5.?影视材料在英语视听说教学中的应用6.?多媒体手段与传统英语教学法的整合与构建7．课外英语视听活动对自主学习的影响8．英语教学的体验性与自主性9.?在第二课堂中学生自主学习英语能力的培养? 吴敏 （5） ?1. 中西方文化中笔墨艺术（ 建筑艺术， 饮食文化，思想意识等）的差异比较 The Comparison of Calligraphy and Painting ( e.g. Architecture and Gardening,… ) between Chinese Culture and Western Culture 2. 北京奥运会空前的中国文化交融现象研究 A Study on the Blend of Chinese Culture at the Beijing Olympic Games 3. 基于计算机和网络课程的新教学模式下课堂内外师生角色的转换 The Roles Teachers and Students Play in and out of Class under the New College English Teaching Model 4. 我国英语口语研究12 年来的发展和今后的研究方向 Studies on L2 Speaking in China: A review and the Future 5. 跨文化交际和学习策略在英语教学体系中的作用研究 A Study on the Importance of Cross-cultural Communication and Learnig Strategies in the Language Teaching a???? 刘育文 （8） 英汉新闻标题的对比及翻译策略2. 国内产品英文说明书常见语用错误分析3. 中国外宣翻译的误区探讨4. 从目的论谈中国外宣翻译中的阐释性说明5. 汉英翻译中的语篇衔接-----以《野草》为例6. 文化翻译中的求同存异7. 英语新词翻译探究 8. 汉语四字词语的翻译? ????? 周军 （5） 1．A?Psychological?View?on?Oral?English?Teaching? 从心理角度论英语口语教学（从动机，文化理解力，自信等方面论述）2．Cooperative?learning?is?applied?in?teaching??合作学习在阅读教学中的应用3.?Cross-Cultural?Communication?in?English?Teaching? 跨文化交际在英语教学的应用 4.???How?to?Catch?Important?Information?in?Teaching?Reading?Course ? 如何在阅读理解中获取重要信息 5.英语教学中的文化导入? On?Inputting?Mode?of?Culture?Studies?into?English?Teaching?at?Senior? Middle?Schools 陈迪春 （5） 基于计算机和网络的大学生英语自主能力培养研究 英语课堂教学与文化导入 网络环境下英语教师角色的定位与分析 教学改革中的互动式教学模式探讨 中美家庭教育中的文化差异 谚语与跨文化交际 基于元认知理论的英语听力教学研究 陈维真 （7 ） A Research On College Students’ Academic Integrity 大学生学术诚信的现状研究 The Scope of English Usage and its Implication for Learners. 英语惯用法的界定与学习 Critical Thinking in Language Learning 语言学习中的批判性思维 A Study of the Language Features of English Newspapers and Magazines in China 中国英语报刊的语言特色 Inter-cultural Communication for Prospective Overseas Students--Convergence