鼋头渚导游词英文版.docVIP

鼋头渚导游词英文版 无 锡 简 介 无锡是江南重镇，江南历来是中国人魂牵梦引的地方，江南总能在中国人心中生起无限的诗情画意。青山绿水，桃红柳绿是江南特有的美景，小桥流水人家是江南传统的温馨。地处这样一个地域，又依傍着中国五大淡水湖中列第三位的太湖，无锡常被比喻成一位美女，天生丽质。当然，无锡并非唯一濒临太湖的市镇，但物阜民丰的无锡，拥有太湖最美的一角。从而一直以太湖明珠为大家所称道。2003年，“太湖明珠——无锡”已成为中国旅游城市的知名品牌。“泰伯奔吴”这一段久远的历史传说，使无锡被公认为吴文化的发祥地。三千余年前，商周文化时期，黄河流域陕西西歧有个封国叫周，周王古公檀父有三个儿子：泰伯、仲雍、季历。他非常喜欢三儿子季历的儿子姬昌也就是后来的周文王，有意让其继承王位，长子泰伯和次子仲雍知道后，以到终南山采药为由，出走让位，他们一路南行，跋山涉水，来到了江南梅里也就是现在的梅村。当时这里还是蛮夷之地，因为这儿水多，人们都披着头发，身刻蛟龙，认为这样便能避开水中蛟龙。泰伯、仲雍也入乡随俗，断发纹身，他们为这里带来了当时更为先进的技术和文明，帮这里修河道、兴水利，大大发展了这儿的经济文化，帮助江南摆脱了蒙昧和野蛮。于是，人们推举泰伯为王，在梅里建立了“勾吴”古国。下传二十三世，直到公元前514年，吴王阖闾命令伍子胥建了“小城”（今无锡胡埭镇）与“大城”（阖闾城），后迁都大城（即现在的苏州城）。所以无锡梅里共做了近600多年吴国的国都，这比无锡的地名正式出现在史书上要早得多了。我们大家所知道的卧薪尝胆等故事就是春秋时期在这里发生的“吴越争霸”的故事。历史上，无锡出过许多名人，像写《怜农》的李绅、元代著名画家倪云林、东林党人高攀龙、顾宪成，旅行家徐霞客、近代画家徐悲鸿等等。所以无锡也是一个名人辈出的文化名城。 无锡市全市总面积4788 k㎡。人口约447万，加上流动人口有五百多万；其中市区面积有近1000 k㎡，人口200多万。现辖宜兴、江阴二市七区（锡山、惠山、崇安、北塘、南长、滨湖和新区）。无锡的市树是香樟，香樟树干通直，四季苍翠。樟木有香味，所以常被制成书橱、衣橱等，又因纹理漂亮所以有也用在美术工艺上。市花有两种：梅花和杜鹃。梅花为中国的十大名花之首，被称为花中君子，梅和松、竹在一起,被称之为岁寒三友。历史上曾将其数度推崇为我国的国花（早在清时定为国花）， 在近期开展的国花评选中，它与“国色天香”的牡丹并驾齐驱。举世闻名的杜鹃花不仅是无锡的市花，同时也是湖南省会长沙、福建三明市、辽宁丹东等市的市花。唐代白居易诗曰：“九江三月杜鹃来，一声催得一枝开。细看不似人间有，花中此物是西施。” 无锡地处美丽富饶的长江三角洲，北枕长江，南抱太湖，东邻上海，西接南京，是长江三角洲的区域中心。京沪、沪宁等多条高速公路支撑着无锡的全方位交通，硕放机场架起了通往国内主要旅游城市的空中桥梁；铁路方面，无锡是华东地区重要的铁路枢纽之一，沪宁铁路与已建成的新长铁路在此交汇，沪宁线上几乎所有的列车均停靠无锡。此外，无锡还有始发上海、南京、杭州、宜昌、南宁、怀化的列车。 无锡主要是平原，加有少许低山和丘陵。最高点是“黄塔顶”（611.5米）。无锡南部是太湖，全市水面面积769 平方千米 ，占总面积的16.5% 。无锡河网密布，是典型的江南水乡，素有“鱼米之乡”的称誉。早在明末清初，无锡的三里桥“米市”便与江西九江、安徽芜湖、湖南长沙并称全国四大米市。19世纪末，无锡又成为了民族工商业的发源地之一，最有名的便是薛福成、薛南溟、荣德生、荣宗敬等人了。在1945年全国的工业普查统计中，无锡因民族工商业的飞速发展，紧随上海之后排名第二，于是便有了“小上海”之称。到了现代，无锡更是以高速发展的经济闻名全国，有“华夏第一县”无锡县，“华夏第一村”华西村。在2004年全国十大最具经济活力城市的评比中，无锡排列第一；是外商瞩目的投资沃土。《财富》杂志评选出的世界500强中，已有50多家落户无锡。去年国民生产总值居江苏省第二位，人均GDP名列第一。 无锡的自然旅游资源兼有江、河、湖、泉、洞之胜，特别是太湖的梅梁风景区，既有西湖之秀丽，又有大海之磅礴，碧波万倾，渔帆片片，湖光山色令人陶醉。无锡充满水和温情，无锡有三大水系：太湖、二泉和古运河。无锡的旅游就是打太湖牌、唱运河歌、拉二泉曲，而永远微笑的惠山泥人给人以温磬的感觉，温情无限。 无锡的景点以山水为主，以山水组合为特色，有真山真水的鼋头渚公园，有真山假水的锡惠公园，有假山真水的蠡园，有假山假水的寄畅园，有依山傍水的影视基地，以及登山望水的灵山大佛，可以说是面面俱到，山水景色足以让人陶醉。 现今我们无锡为大力发展旅游，还正在发展与完善中央电视台影视城基地与马山国家旅游度假区（那里有世界第一露天大铜佛，高88米