《themass.docVIP

The Mass 　　 “The Mass这首歌是由一个叫“Era”的现代乐团所唱的。 　　Era是一个风格与Gregorian（格林高利合唱团）接近的音乐团体，音乐类型是圣歌与现代器乐的融合；其灵魂人物是法国音乐家Eric Levi。 　　Era至今为止发行过4张专辑，分别是1998年的《Era》、2001年的《Era》、2003年的《The Mass》以及2008年的《Reborn》（重生）。发行数量并不多，但都是颇受欢迎的作品。 　　《The Mass》传承了Eric Levi自首张专辑《Era》起便汲汲经营的音乐特色，匠心独具的融合流行、摇滚及古典乐，经过截枝去叶后而产生简洁有力的音乐风格。为了超越经典，Eric Levi更撷取德国知名音乐家Carl Orff/卡尔·奥福最受盛赞的作品《Carmina Burana/布兰诗歌》，为首发同名单曲“The Mass”的主体。 　　《The Mass》的歌词，网上流传最多的两个都是假的，注意看清楚，是拉丁语（附翻译）。大家看到这里会有会心的微笑了吗？ 　　[00:00.61]The Mass 　　[00:02.91]Era 　　[00:06.65] 　　[00:10.92]semper crescis aut descrescis 　　[00:14.54]vita detestabilis 　　[00:18.32]nunc obdurat et unc curat ludomentis aciem 　　[00:25.60] 　　[00:33.39]nunc obdurat et unc curat ludomentis aciem 　　[00:40.90]agestatem potestatem dissolvit ut glaciem 　　[00:48.85] 　　[00:50.55]Divano divano re divano resi 　　[00:56.28]Divano resido divano resia 　　[01:01.99]Divano divano re divano resido 　　[01:09.28]Divano resia 　　[01:11.81] 　　[01:21.72]Sors salutis et virtutis michi nun contraria 　　[01:28.77]est affectus et defectus semper in angaria 　　[01:36.37]Hoc in hora sinc mora corde pulsum tangite 　　[01:44.48] 　　[01:46.20]Divano divano re divano resi 　　[01:51.75]Divano resido divano resia 　　[01:57.66]Divano divano re divano resido 　　[02:04.78]Divano resia resia resia resia resia 　　[02:11.36]Divano divano re divano resido 　　[02:17.84]Divano resia resia resia resia resia 　　[02:24.68]Divano 　　[02:27.66] 　　[02:31.63]Sors salutis et virtutis michi nun contraria 　　[02:38.41]est affectus et defectus semper in angaria 　　[02:46.08]Hoc in hora sinc mora corde pulsum tangite 　　[02:53.95] 　　[02:55.75]Divano divano re divano resi 　　[03:02.29]Divano resido divano resia 　　[03:07.48]Divano divano re divano resido 　　[03:14.77]Divano resia 　　[03:16.67] 　　[03:19.40]Hoc in hora sinc mora corde pulsum tangite 　　[03:26.89]quod per sortem sternt fortem mecum omnes plangite!! 　　[03:35.92] 　　下面是逐字翻译（为保证意思通顺，补上开头的一节）： 　　【O Fortuna 哦，命运】 　　【velut luna 就像月亮】 　　【