[大学英语四六级翻译考前巩固.docVIP

大学英语四六级翻译题目考前回顾 四级篇 注： 四六级的翻译考点往往交替出现，所以四六级考生应该全部复习 整理的资料可以用于考前早读及复习 2011年12月 87．Charity groups organized various activities to ___________(为地震幸存者筹款)。 raise money for the earthquake survivors raise money for the survivors in the earthquake raise money for people who survived the earthquake.（注：动词survive后面直接跟灾难的词汇，不需要加介词in） 慈善组织charity group 筹款raise money 捐赠donate…to… 88．Linda____________(不可能收到我的电子邮件）：otherwise, she would have replied． can’t/couldn’t have received my email(情态动词表示否定推测用can’t或couldn’t，肯定用must, may, might，如果是过去的动作加have done)。本题otherwise=if she had received it, 89．Its my mother____________(一直在鼓励我不要灰心)when I have difficulties in my studies． who keeps encouraging me not to lose my heart（强调句It is/was…that/who…一直做…keep doing sth.） 90．The publishing house has to ___________（考虑这部小说的受欢迎程度)。 consider the popularity of the novel/fiction take the popularity of the novel/fiction into account 出版社还可以用the press 91．It is absolutely wrong to ____________（仅仅以金钱来定义幸福）。 define happiness only by money 将…定义为…define…as… 2011年6月 87. The university authorities did not approve the regulation, _________________ (也没有解释为什么). nor did they explain why/the reason(否定前置要倒装) 88. Jane is tired of dealing with customer complaints and wishes that she ______ (能被分配做另一项工作). she could be assigned (to do) another job assign的用法assign sb. to do sth.或assign sb. sth. wish用作虚拟语气，后面跟的内容与if条件句基本一致 89. John rescued the drowning child ____ (冒着自己生命危险). at the risk of his own life at the risk of sth./doing sth. 90. George called his boss from the airport but it _____________________ (接电话的却是他的助手). it was his assistant who received/answered the call（强调句It is/was…that/who…） 91. Although he was interested in philosophy, _____________________ (他的父亲说服他) majoring in law. his father talked/persuaded him into 说服某人做某事talk/persuade sb. into doing sth. 说服某人不做某事talk/persuade sb. out of doing sth. 2010年12月 87. ___________________(为了确保他参加会议), I called him up in advan