[日语语法ppt.pptVIP

湯船に浸かる時は、湯船の外で、体を洗ってから入りま す。石鹸をつけて洗う必要はないですが、体全体をお湯で 流します。 　今でも、郊外を中心に、手頃な料金で利用できる銭湯が 増えています。家庭にお風呂があるにもかかわらず、大き な湯船に浸かるのは、日本人にとって、身も心もリラック スできる、癒しの時間かもしれません。お風呂の他にもサ ウナやマッサージなどもできたり、飲食も楽しんだりでき ます。 湯船（ゆぶね）①[名]澡盆 浸かる（つかる）?[自五]泡 石鹸（せっけん）?[名]肥皂，香皂 全体（ぜんたい）?[名?副]整个，全 湯（ゆ）①[名]热水 流す（ながす）②[他五]洗掉，冲刷 郊外（こうがい）①[名]郊外 中心（ちゅうしん）?[名]中心 増える（ふえる）②[自一]增加 身（み）?[名]身体 リラックス②[自サ]放松，松弛 癒し（いやし）?[名]治疗，医治 サウナ①[名]桑拿，蒸汽浴 マッサージ③[名]按摩 飲食（いんしょく）?[名?自他サ]饮食 Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 　かつて「銭湯」は、地域の人たちが集まる憩いの場でし た。これからも、現代のコミュニケーションの場として、 温泉や銭湯が活躍することでしょう。 地域（ちいき）①[名]地区 憩い（いこい）?[名]休息 場（ば）?[名]场所 現代（げんだい）①[名]现代 コミュニケーション④[名]通信；交流 活躍（かつやく）?[名?自サ]活跃，显身手 解釈説明ボタン Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 本句可译为：“以郊外为中心”，完整说法 是：“郊外を中心にする”。后面省略了动词“す る”。 原　文：郊外を中心に 知識点：～を中心に Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 　　本句可译为：“花很少的钱就可以使用”。“できる” 表示可能，接在サ变动词词干后构成一个可能动词。可译为：“能……”、“会……”。 　　○来月の趙先生の結婚式に参加できますか。 　　○あなたがリラックスできる場所はどこですか。 　　○来週は休みですから、ご案内できると思います。 案内（あんない）③[名?他サ]引导，向导 原　文：手頃な料金で利用できる 知識点：サ変動詞語幹＋できる Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 　　本句可译为：“虽然家里有浴室（能洗澡），但还 是……”。“～にもかかわらず” 接在体言或用言连体形 后，可译为：“虽然……但是……”、“尽管……却……”。 　　○今日は雨にもかかわらず、ジョギングをしました。 　　○中村さんは体が弱いにもかかわらず、一日中ずっと 　　　働きます。 　　○あれほど注意したにもかかわらず、健一は今日もま 　　　た遅刻しました。 ジョギング?[名]跑步 弱い（よわい）②[形]弱，虚弱 一日（いちにち）④[名]一天 ずっと?[副]一直，始终；……得多 注意（ちゅうい）①[名?自サ]注意；提醒 原　文：家庭にお風呂があるにもかかわらず 知識点：～にもかかわらず Evaluation only. Created with Aspose.Slides for .NET 3.5 Client Profile 5.2.0.0. Copyright 2004-2011 Aspose Pty Ltd. 根据课文回答问题 （1）温泉によってどんな効用がありますか。 （2）温泉の楽しみは何ですか。 （3）温泉と銭湯はどのように違いますか。 （4）日本人はどうしてお風呂が好きですか。 （5）あなたのリラックスの方法は何ですか。 ? 　温泉によって、体が芯から温まるとか、疲れが取れるとか、肩こりや神経痛にいいらしいとか、さまざまな効用があります。 温泉の楽しみはお風呂だけでなく、身も心もリラックスできることです。 　温泉は地下