英语专业单词整合英语专业单词整合.doc

家纺专业单词整合家纺产品名称 产品尺寸描述 sizemeasurement /dimension 产品结构以及工艺方面 ?颜色方面： 产品包装方面 产品检验方面 纺织/印染/印花方面 二、详细内容 （一）家纺产品名称 床品 bedding 中文 英文 中文 英文 绗缝被 quilt bed-in-a-bag (BIAB) 美国中枕 sham 胖被 comforter 儿童床帏 bumper 美国西枕 pillowcase 被罩 bedspread 床单 flat sheet 美国欧枕 euro sham 被套 duvet cover 床垫套 fitted sheet 英国中枕 oxford pillowcase 被壳 comforter shell 床裙 bedskirt/ ruffle/petti skirt 英国西枕 housewife pillowcase 床垫 mattress Sheet set 2、窗帘 window treatment 中文 英文 大窗帘 panel/drapery 倒三角帘 ascot valance 小窗帘厨房帘tiers 纱帘 sheer 三角帘 swag 窗幔 scarf 帘头 valance 绑带 tieback 厨房 中文 英文 台布 table linen/table cloth 盘垫 placemat 长条 runner 锅垫 pot holder 餐巾 napkin 微波炉手套 oven mitt 杯垫 doily 围裙 apron 浴室 浴帘 shower curtain 其他 中文 英文 中文 英文 美国靠垫 （toss）pillow/dec pillow 英国靠垫 cushion 靠垫壳 Pillow/cushion cover 颈枕 neckroll 早餐枕 breakfast pillow 小方枕 boudoir 大长枕 body pillow 地板垫 floor cushion 披毯 throw （二）产品尺寸描述 sizemeasurement /dimension 中文 英文 中文 英文 美国床品twin/full/queen/king/cal king (w.king) 美国枕代standard/king/euro 英国床品single/double/king/super king 澳洲床品single/double/ queen/king （三）产品结构以及工艺方面 中文 英文 中文 英文 中文 英文 绣花 embroidery 毛巾绣/毛圈绣towel/loop embroidery 十字绣cross embroidery 雪尼尔绣/刀切瓣chenille embroidery 绷针satin stitch 刷针chain stitch 贴布applique 拼布patchwork 拿折pleat/pintuck/fold 百代丽battenburg lace 扣锁cutwork 锁链绣chain embroidery 丝带绣ribbon embroidery 雪丽绣crewel work 抽勒丝hemstitch 手绣机绣电脑绣French knot 云针 vermicelli stitch 钩针 crochet 缝制缝头seam allowance 舌头flap 大压小overlap 包边 binding 卢边overlock 三角针zigzag stitch blanket stitch 对脸折box pleat 自由折ruffle 夹牙子piping 扁牙子flat piping 飞边flange 勾斜角mitered corner 中文 英文 中文 英文 中文 英文 卷边/床单西枕复边hem 封口closure 开口opening 接缝joint 扣眼button hole 上库库header 下库库rod pocket 床裙面platform 床裙裙skirt/drop 西枕复边cuff 三针五线3 needle 5 thread 手绗机绗电脑绗scallop 开叉拐角 Split corner （四）?颜色方面： 中文 英文 中文 英文 中文 英文 素色Plain/solid 白色 White 灰白色 off-white 象牙色卡其Kahki 驼色绿色turquoise 苔绿色moss green 红Bordeaux/Burgundy 紫色 purple 李子红 plum 紫罗兰 v