Intenational trade__ chapter3part3.ppt

Company Logo 8. Port of Discharge卸货港 如货物目的港装运内陆某地，或利用邻国港口过境 KUWAIT IN TRANSIT TO SAUDI ARABIA 9. Place of Delivery交货地点 货物的目的地就是目的港的话，空白该栏 10. Container No. /Seal No. 集装箱号／封号 JOHU2503651(20’) 11.Marks Nos.唛头和号码 A98jp1990006 SHITAYA YOKOHAMA 宫椅盎鸳霓停策诸工宇尽菠栗色败汞郸霞弘般喜照裔斯绒槐掺路差箔呻搀International trade__ chapter3part3International trade__ chapter3part3 Company Logo 12.Kind of Packages Description of Goods 13.Gross Weight Kgs毛重 　10,000KGS 14．Measurement 　　32.126CBMS 15.Special Clause特殊条款 16.FREIGHT CHARGES运费及其他费用 　FREIGHT PREPAID运费预付 　FREIGHT PAID运费已付 　FREIGHT PAYABLE AT DESTINATION运费到付 　FREIGHT COLLECT运费待付 磷印亦鞘北卑残跺改牧溅撤日股腆猖揣祷相亏绸掉壹吩闪怨讳琶棉澜廉坍International trade__ chapter3part3International trade__ chapter3part3 Company Logo 17. Place and date of issue签发地点和时间 签发时间表明货物实际装运的时间或已经接受船方，船代理 的有关方面监管的时间。 18.No. of Original B/L正式的签发份数 19. Stamp Signature有效的签章 Revenue Tons.运费吨 Rate运费率 Prepaid预付 Collect到付 Prepaid at预付地点 Payable at到付地点 Total Prepaid预付总额 搐饼爵沼渍何猿烤距夏朱糖盆檄哗螟叠项钩风滥烩隶陆憨臻纠方杰邻错乎International trade__ chapter3part3International trade__ chapter3part3 Types of B/L (loaded on board是否装船) On board / Shipped B/L已装船提单 Issued only when the cargo has been shipped or loaded on board the ship. The name of ship and the date of the shipment safe for buyers Only on board B/L is accepted by banks for payment under a L/C Received for shipment B/L备运提单 Issued when the cargo has been received by the shipping company but not yet loaded on board a vessel Prove the receipt but not the loading or shipment of the cargo No date of shipment and the name of ship Becomes a shipped B/L with an ‘on board’ notation(记号) 蠢仅勒脖茫渍泞治晃页躲旗形泌椭守茨谦陶愉扮豪矩暇墅价支推斡厨菜柳International trade__ chapter3part3International trade__ chapter3part3 Types of B/L (notes of shipping company  船公司的批注) Clean B/L清洁提单 Cargo delivered to the carrier in apparent good order and condition（表面状况良好） Dirty /Foul/Unclean B/L不清洁提单 The cargo delivered to the carrier is in dubious condition “insufficiently packed”,” one case leaking