商务英语(下) 扇贝炼句【参考】.doc

商务英语（下） ?常用语第一课 10?炼句 ??Ken?was?in?hot?water?about forgetting his wedding anniversary. 肯忘了他的结婚纪念日，麻烦大了。 ??Peter?told his boss that he wouldnt quit. Hes in it for the?long?haul. 彼得告诉他的老板，他不会退出。他打算长期任职。 ??Jack?tried to be kind to his boss when he quit in job because he didnt want to?burn?hisbridges. 杰克在辞职时尽量友好地对待老板，因为他想留条后路。 ??Alan?got?the?sack?for repeatedly coming into work late. 艾伦因为工作屡次迟到而被解雇。 ??The fireman said that injuries were common?in?his?line?of?work. 消防员说，受伤在他这行很常见。 ??The?ball?is?in?his?court?now. Lets wait for his decision. 现在是他掌握着主动，我们等着他的决定吧。 ??It took me a month to?learn?the?ropes?at my new job. 我花了一个月掌握我新工作的窍门。 ??The politician?set?the?record?straight?about his experiences in the military. 这位政治家澄清了他在军队的经历。 ??The project was put on the?back?burner?while the company focused on a more immediate problem. 公司专注于一个更眼前的问题，该项目就放在次要位置了。 ??Everyone agreed not to?talk?shop?at the staff party. 大家都同意在员工聚会上不说工作上的事。 ?常用语第二课 10?炼句 ??Its time we?get?the?ball?rolling?on the new project. 我们是时候开始着手新项目了。 ??Jennifer?took a position as an administrative assistant to?get?her?foot?in?the?door?at the famous fashion company. 珍妮弗成为了一名行政助理，在进入著名时装公司中迈出了第一步。 ??Greg?had to?put?his weekend plans?on?hold?and go into the office on Saturday for a few hours. 格雷格不得不把他的周末计划搁置，在周六去了办公室几个小时。 ??If we want to finish this by Friday, then weve really?got?our?work?cut?out?for?us. 如果我们要在星期五完成这个，那么我们的工作安排真的十分紧张。 ??Jim?and his father dont?see?eye?to?eye?on the issue of abortion. 吉姆和他的父亲在堕胎问题上持不同意见。 ??After some?small?talk, the interview began. 一些闲聊之后，面试开始了。 ??I really had to?twist?my?sisters?arm?to get her to pick me up from the airport. 我费了好大的劲儿才说服我姐让她来机场接我。 ??Its already 6 pm. Lets?call?it?a?day. 已经下午6点了，我们收工吧。 ??Most of the employees?were?kept?in?the?dark?about the merger until the last minute. 对于公司的合并，大多数雇员直到最后一刻都被蒙在鼓里。 ??The boss told?Janet?to?call?the?shots?while he was away. 老板告诉珍妮特，他离开时，她来做主。 ?常用语第三课 10?炼句 The company?has?been?in?the?red?since September. 九月以来，该公司一直亏损。 After her holiday