晨读教材(修改).doc

1.[ i ] ①Seeing is believing. 眼见为实 ②Speaking English is a piece of cake. 说英语小菜一碟 ③The scenery is at the peak of the mountain. 无限风光在险峰 ④Keep your temper under control. 不要发脾气 2. [ I ] ①You piss me off. 你气死我了 ②You are a chicken. 你是个胆小鬼 ③Kill two birds with one stone. 一箭双雕 ④There is a difference between knowing the path and walking the path. “知道”和“做到”只有一步之遥 3. [ε] ① Everything is ready. 一切都准备好了 ②You have a lot of nerve. 你脸皮真厚 ③Bad news gets about quicker than good news. 好事不出门，坏事传千里 ④Let bygones be bygones. 过去的事情就让它过去吧 4. [ ? ] ①Perfect practice makes perfect. 熟能生巧 ②It’s up in the air. 尚未决定 ③What is your zodiac? 你的属相是 ④I can not take it anymore. 我受不了了 5. [ ?] ①What a fuss about nothing! 真是无事自扰 ②Money will come and go. 钱财乃身外之物 ③Not every morning wake up your alarm clock, but dream.. 每天早上叫醒你的不是闹钟，而是梦想 ④Life is full of ups and downs. 生活充满了起起落落 6. [з]①First come, first served. 捷足先登 ②A lost chance never return. 机不可失，失不再来 ③It is a virtue to make others happy and flaw to make others unhappy . 让别人开心是一种美德，让别人不开心是一种缺德 ④The early bird catches the worm. 早起的鸟儿有虫吃 7. [? ]①The young man has a singular ear for music. 这个年轻人对音乐有非凡的欣赏力 ②The rumor passed from mouth to mouth. 谣言不胫而走 ③Another day, another dollar. 做一天和尚撞一天钟 ④I am a slow walker, but I never walk backwards. 虽然我走的很慢，但我从不后退 8. [ ? ] ①Shit happens, but life goes on. 坑爹的事情经常发生，但是生活仍需继续 ②Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分 ③I really appreciate your help. 我真的很感激你的帮助 ④I apologize for leaving you alone. 我很抱歉把你一个人留下 9. [α] ①A light heart lives long. 豁达者长寿 ②You can never turn the clock back. 时光不能倒流 ③A man without distant care must have near sorrow. 人无远虑，必有近忧 ④Don’t claim you know what you don’t know. 不要不懂 10. [αr ] ①We are not in a relationship. 我们没有谈恋爱 ②You really look sharp today! 你今天真漂亮 ③Everything could be changed by a willing heart. 用心可以改变一切 ④Only when you work hard will you buy a car. 你只有努力工作后才能买一辆车 11. [? ] ①One for all, all for one. 我为人人，人人为我 ②Walk the walk, talk the talk. 说到做到 ③When one door shuts , another ope