伦敦塔.doc

伦敦塔（英文：Tower of London）的官方名称是“女王陛下的宫殿与城堡，伦敦塔“，虽然将其作为宫殿居住的最后一位统治者已是几世纪前的詹姆士一世（1566年至1625年）。伦敦塔曾作为堡垒、军械库、国库、铸币厂、宫殿、天文台、避难所和监狱，特别关押上层阶级的囚犯。最后的这一用途产生一条短语“sent to the Tower”，意思是“入狱”。伊丽莎白一世在她姐姐玛丽一世统治时曾在此入狱一段时间；伦敦塔最后一次作为监狱使用是在第二次世界大战期间，关押鲁道夫·赫斯。1988年被列为世界文化遗产。 　英文名称：The Tower of London 伦敦塔 官方名称是“女王陛下的宫殿与城堡，伦敦塔”（英文：Her Majestys Palace and Fortress,The Tower of London）伦敦塔是不列颠群岛最受欢迎的历史景点，每年接待250万参观者。其中最有吸引力的是珍宝馆，有全套的御用珍宝在那里展出。公元1994年3月，位于滑铁卢区底层的一个全新的珍宝馆由伊丽莎白女王二世宣布开放。珠宝陈列在一系列展室的明亮的玻璃柜中，参观者则在自动通道上缓缓通过。设于玻璃柜上方的巨大的屏幕显示出这些珠宝的历史全景，以及它们在加冕典礼中的作用。 　　加冕仪式要追溯到英格兰国王、忏悔者爱德华时代，参观者所看到的伊丽莎白女王加冕礼上的珠宝则来自公元1660年或晚些时候查理二世复辟时期。公元1650年代奥利弗·克伦威尔短命政体中的清教徒们蔑视君主那些闪闪发光的饰品，卖掉了中世纪的御宝。有一些幸存下来，最终回到了王室的藏品中。 　　顺序展现在参观者面前的有王室权杖、号角和御剑；大主教赠送给君主的饰有珠宝的佩剑；王室宝器中最古老的物品，君主用来涂圣油的中世纪金质圣油瓶和油匙；加冕长袍；王冠、节杖和顶上有十字架的圆球，其中有爱德华为查理二世制作的金王冠，在授权仪式上仍然使用；覆满贵重宝石的专为维多利亚女王制作的御室王冠，在召开议会等场合佩戴。王冠下层的十字架上还有黑王子的大红宝石，黑王子喜爱亨利五世在公元1415年阿金库尔战役中所戴的头盔，以及斯图亚特王室的蓝宝石，顶端的十字架上则闪耀着据说来自忏悔者爱德华本人戒指上的蓝宝石。在王室的节杖上，世界上最大的钻石“非洲之星”在闪闪发光。 　　紧邻珍宝馆的是宏伟的白塔，最初由征服者威廉在11世纪末建造。这位在黑斯廷斯在大败撒克逊国王哈罗德的诺曼底国王在全英格兰修筑了坚固的城堡以巩固他的胜利。他为伦敦选的地址是在泰晤河岸的前罗马人营地，公元1078年，他将建筑工程委托给罗切斯特主教贡多尔夫，这一工程被威廉·菲茨斯蒂芬在他写于12世纪的《编年史》中描绘为十分伟大而坚固的马拉丁塔。同木制的撒克逊建筑不同，伦敦塔用肯特石灰岩建成，用来自卡昂的白色花岗岩修琢。 　　白色的伦敦塔的四角建有锥形塔楼，它仍然俯视着四周。附属结构的修建持续了几个世纪，最终包括了内场的13个塔和外场的6个塔和棱堡。 从前，陆地上唯一的进口是一个30米宽的带墙的堤道，通向狮塔的堡楼。这里游荡着国王豢养的野兽，塔的总管每天可得到14便士，另外还有6便士用来购买大量生肉，喂养那些狮子、豹子、熊和狼。　今天，狮塔已不复存在，野兽们在公元1834年被送到新建的伦敦动物园。现在的入口通过中塔大门，穿过铺在公元1834年排干的护城河上的另一条小一些的堤道，直达场边塔，那里有穿鲜红色上衣和黑色高顶皮帽的卫兵。 　　耸立在参观者面前的形形色色的塔唤起人们种种回忆：许多个世纪的残暴与痛苦、盛大的庆典，以及王国在这里完成的所有伟大业绩。对于伦敦塔的最初用途，没有比约翰·斯托在公元1598年出的《伦敦巡礼》中描绘得更出色的了。 　　这座塔是保卫或控制全城的城堡；是举行会议或签订协约的王宫；是关押最危险的敌人的国家监狱；是当时全英国唯一的造币场所；是储藏武器的军械库；是珍藏王室饰品和珠宝的宝库，也是保存国王在威斯敏斯特法庭大量记录的档案馆。 　　征服者威廉巨大的白色伦敦塔在召唤着我们。公元1993年温莎城遭到毁灭性的火灾，之后管理伦敦塔的皇家王宫管理处在第二层建了一个安全出口，可将在高峰期多达1000人的参观者疏散到一层一个标志明显的通道。还设置了一个火警检测和警报系统。珍宝馆有一个可控制全址的火灾控制中心。 　　圣约翰的小教堂占据着二层和三层的一部分，白塔则保藏着欧洲最精致的盔甲。亨利八世巨大的盔甲可在顶层的都铎式军械库中看到。文艺复兴时期和中世纪的盔甲在二层展出，马上比武用的盔甲在一层。 　　白塔在左侧是一片草地，称格林塔。那里按照维多利亚女王的命令立着一个标牌，指明断头台的所在。那些觊觎王位的最高层人物在此被斩首。亨利国王两个不幸的妻子就葬身于格林塔。她们被控犯有通奸罪，但伊丽莎白一世的母亲安妮王后很可能是无辜的。她的