巴以汇总词汇.docVIP

Israel seal off West Bank for 48 hours Seal off : 封锁 Defense Force 防御部队；自卫队 Defense Minister 国防部长 Civil Administration 民政局 Green Line 军事分界线 East Jerusalem 东耶路撒冷 Border Guard 边防警卫队 implement 实施；履行；贯彻 Israel seals off West Bank for 48 hours 组员：江琳 陈婉梅 何艳欣 沙卡娌 /english2010/world/2010-03/12/chtm Israeli warplanes bomb southern Gaza E?? 2010-03-12 18:29:15 JERUSALEM, March 12 (Xinhua) -- Israeli warplanes struck southern Gaza on Thursday night in response to rocket fire from the coastal strip, said an army announcement. ??词汇： inspect the damage 检查损失 militant 激进分子 smuggling 走私 如： official smugglings, business smuggling Drug-smuggling announcement 【无线电、电视】短讯；商品简讯 blockade（ bl?keid）封锁 enforce a blockade实行封锁 lift(或raise) the blockade解除封锁 Hamas [h?m?s] 哈马斯(巴勒斯坦伊斯兰原教旨主义运动，支持建立巴勒斯坦国家，反对与以色列和谈) Seized 扣押 逮住 查封的 Seized properties 没收的财产 /english2010/world/2010-03/12/chtm Palestinian worshipers, Israeli police clash in East Jerusalem E?? 2010-03-12 22:59:08 Main content： RAMALLAH, March 12 (Xinhua) -- Clashes between dozens of Palestinian worshipers and Israeli police forces erupted on Friday afternoon in the old city of East Jerusalem, witnesses and local sources said. 词汇： Jerusalem [d??ru:s?l?m] 耶路撒冷(巴勒斯坦地区著名古城，伊斯兰教、犹太教、基督教圣地；巴勒斯坦和以色列对其归属有争议) 是世界三大一神教共同的圣地， local sources （本意）本地信号源, 地方台信号源。 当地电台/报社 Al-aqsa Mosque 阿克萨清真寺（位于耶路撒冷旧城） fired tear gas canister [k?nist?] 催泪弹 rubber bullet (防暴使用的)橡皮子弹 the West Bank 西岸（巴勒斯坦地区的约旦河西岸） proximity talks (有中间调解人参与的敌对双方的)近距离(间接)会谈 outraged v. 使愤怒 launch [l?:nt?] 发起，发动； 发射（导弹、火箭等） 其它的相关词汇： intifada intifɑ:d? （巴勒斯坦人在加沙地带和约旦河西岸的）起义，暴动 claim responsibility for... 宣称对某事负责 Go-it-alone policy 单边行动计划 cordon off [k?:d?n] 布置警戒线戒严 crack down 取缔、制裁、镇压 quasi-governmental [kweizai] 半政府的，半官方的 quadriplegic [,kw?dripled?ik;] 四肢瘫痪的人 UNSCOM 联合国武器调查特别委员会 the Likud Party 利库德集团 （它是以色列右翼政党，主要由加哈尔集团、自由中心、人民党等“自由”党派联合组成，故又称全国自由联盟。） the al-Aqsa Martyrs [mɑ:t?]