第九篇行軍篇.pptVIP

注釋： ＊絕水必遠水：橫渡江河後，要速離江河在遠處駐紮。 ＊客：指敵軍。 ＊半濟：濟，渡過。半濟，渡過一半。 ＊無迎水流：不要逆著水流在下游處布陣。 注釋： ＊斥澤：鹽鹼沼澤地帶。 ＊惟亟去：宜迅速離開。惟，宜。亟，急速。 注釋： ＊平陸處易：平陸，平原地帶。易，平坦。在平原地帶駐紮，宜選擇平坦開闊的地方。 ＊右：指軍隊的主要翼側。 ＊前死後生：前面處於低地，後面處於高地。死，指低地。生，指高地。 ＊四軍之利：指山、水、沼澤、平陸四種地形之部署原則。 ＊四帝：傳說黃帝曾與南方赤帝、北方黑帝、西方白帝、東方青帝進行過戰爭。 注釋： ＊養生而處實：指軍隊要選擇水草豐盛、糧食充足、軍需物資供應無缺，使士兵能夠休養生息之處。實，物資。 注釋： ＊上雨，水沫至：上游下大雨而匯流下水泡，是水勢氾濫的徵候。 注釋： ＊絕澗：山險谷深、水流其間的溪谷地形。 ＊天井：四面高峻、中間低窪的凹地。 ＊天牢：絕壁環繞、易進難出，猶如天然牢獄的地形。 ＊天羅：草長林密、荊棘叢生，使軍隊進入後如陷羅網的地形。 ＊天陷：地勢低窪、遍布淤泥流沙，使人馬易陷之地。 ＊天隙：兩山之間狹窄難行的谷地。 注釋： ＊險阻：艱險阻絕之地。 ＊潢井：指沼澤、低窪積水之地。潢，積水池。 ＊葭葦：蘆葦，泛指水草叢聚之地。 ＊翳薈：草木繁茂之地。 ＊必謹覆索之：必定要謹慎、反覆的有哪些信誉好的足球投注网站。覆，反覆。索，有哪些信誉好的足球投注网站。 注釋： ＊居易：駐紮在平地上。 注釋： ＊眾草多障：在雜草叢生之處，設有許多障礙物。 ＊覆：形容敵軍鋪天蓋地大舉襲來。 注釋： ＊卑而廣：指飛塵低平而面積廣。卑，低下。 ＊徒：步兵。 ＊散而條達：塵土分散而緩緩上揚。條達，如樹木枝條般的往上伸展。 ＊樵採：伐木砍柴。 注釋： ＊ 陳：同「陣」，即布陣。 注釋： ＊約：受制、約束。 ＊期：期待，有企圖。 注釋： ＊汲而先飲者：汲，到井裡或河裡去取水。此句是指取水的敵兵搶先飲水，表示其極乾渴。 注釋： ＊將不重：將帥沒有威嚴。重，莊重。 ＊吏：處理公務的基層幹部。 ＊粟馬肉食：以糧食餵馬，宰殺牲口吃肉。粟，此作動詞，指餵食。 ＊軍無懸甕：軍隊收拾起炊具。甕，炊事用之瓦器。 * * * * 第九篇　行軍篇 篇旨 本篇論述軍隊在山地、江河、沼澤、平原等地理條件下，行軍作戰、安營布陣的處置辦法，並論述易陷於危險、易藏伏兵的特殊地形。 孫子也提出三十二種觀察和判斷敵情的要領，透過這些方法把聽到、看到、偵察到的各種現象加以分析，便能掌握敵情，從而訂出正確的作戰策略。 篇末孫子提出「令之以文，齊之以武」的治軍思想，將領須確實教化軍心、嚴守軍紀，才能統御部隊發揮最佳的作戰能力。 第九篇　行軍篇 原文 孫子曰：凡處軍、相敵，絕山依谷， 視生處高，戰隆無登，此處山之軍也。 孫子說：凡是在不同的地形部署軍隊、觀察敵情時，都要根據以下原則：通過山區時，要沿著谷地前進；駐軍紮營時，要選地勢較高的向陽處；敵人居高待戰時，不宜採取仰攻，這是在山地行軍作戰的處置原則。 第九篇　行軍篇 3 語譯 第九篇　行軍篇 橫渡江河後，要速離江河到遠處駐紮；敵人 渡河來戰時，不可在河中迎擊，應乘敵人渡 至一半再出擊，最為有利；擬與敵軍作戰時， 不要在岸邊部署迎戰；駐軍應選擇居高向陽 處，不要逆著水流在下游處布陣駐軍， 這是在江河地區行軍作戰的處置原則。 絕水必遠水，客絕水而來， 勿迎之於水內，令半濟而擊之，利； 欲戰者，無附於水而迎客；視生處高，無迎水流，此處水上之軍也。 4 第九篇　行軍篇 軍隊穿越鹽鹼、沼澤地帶時， 應迅速通過，不可停留； 若在此種地帶與敵人交鋒， 應搶占靠近水草、背倚樹林的地方， 這是在鹽鹼、沼澤地帶 行軍作戰的處置原則。 絕斥澤，惟亟去無留； 若交軍於斥澤之中，必依水草 而背眾樹，此處斥澤之軍也。 5 第九篇　行軍篇 軍隊在平原地帶駐紮時， 應選擇平坦開闊的地方， 主要翼側應依托高地，前方低、後方高， 這是在平原地帶行軍作戰的處置原則。 以上四種部署軍隊作戰的原則， 正是黃帝戰勝四方部族首領的重要原因。 平陸處易而右背高，前死後生， 此處平陸之軍也。凡此四軍之利， 黃帝之所以勝四帝也。 6 第九篇　行軍篇 大凡駐軍總是喜好高地，厭惡低窪之地； 重視向陽處，嫌棄陰暗地方； 偏好水草豐美、糧食充足、 士兵能夠休養生息之處， 如此軍隊才能不受疾病侵擾， 亦是取得勝利的保證。 凡軍好高而惡下，貴陽而賤陰， 養生而處實，軍無百疾，是謂必勝。 7 第九篇　行軍篇 丘陵堤防，必處其陽而右背之。 此兵之利，地之助也。 上雨，水沫至，欲涉者，待其定也。 軍隊駐紮於丘陵、堤防時， 應安置在向陽的一面， 並將主要側翼背靠高地。 這就是行軍作戰時藉由地形得到的好處。 行軍遇到上游降雨，水沫湧來時， 表示洪水將至，須待水勢平穩再渡河。 8 第