ASTMD93-15译文讲课.doc

ASTM D 93-15译文 宾斯基－马丁闭口杯法闪点测定标准试验方法 1 范围 1.1本方法标准适用于用手动或自动宾斯基－马丁闭口杯仪器测定石油产品的闪点，闪点范围为40－370℃。闪点范围为60－190℃的生物柴油的闪点用自动宾斯基－马丁闭口杯仪器测定。 注1：闪点大于250℃的可以测定，但没有确定闪点的精密度。闪点大于100℃的残渣燃料油也没有确定闪点的精密度。在用润滑油的闪点的精密度不确定。有些规格中闪点的最低值小于40℃，然而，低于40℃的闪点的是精密度不确定的。 1.2步骤A适用于馏分燃料（柴油、生物柴油调和聊、煤油、导热油、透平燃料）新的和在用润滑油和其它均相石油液体，但不包含在步骤B或步骤C之内的其他石油产品。 1.3 步骤B适用于残渣燃料油、稀释沥青、用过的润滑油、石油液体和固体的混合物、在试验条件下表面趋于成膜的液体及在步骤A的加热和搅拌条件下无法均匀加热的黏稠液体。 1.4 步骤C适用于生物柴油（BD100）,因为生物柴油中残留的醇用手动仪器很难观测到闪点，电子点火的自动仪器被发现是适用的。 1.5 本标准可用于检测相对非挥发性和非易燃的物质中含有的挥发性和易燃性污染物。 1.6标准的所有数值都以国际单位制表示，括号内的数值仅作为参考信息。 注2：通常，闪点测试标准中温度计的刻度有用℃的，也有用℉的。虽然刻度的分度接近，但并不相等。采用℉的温度计的刻度为5℉，不能读出与2℃相当的3.6℉。因此，用于本方法的温度计不同，刻度也不同。在本测试方法中，达成以下协议：当温度等效转换时，写在括号内，后面紧跟SI单位。如370℃（698℉）。当温度用于表示两种刻度的关系时，则用“或”，如2℃或5℉。 1.6本标准并未对相关的所有的安全问题都提出建议。因此，在使用本标准之前应建立相应的安全和健康防护措施并制定出相关制度及适用范围。具体的危害说明见6.4、7.1、9.3、9.4、11.1.2、11.1.4、11.1.8，11.2.2和12.1.2。 2 参考文件 2.1 ASTM标准： D 56 闪点的测定 泰格闭口杯法 D 3941 闭口杯平衡法测定闪点的试验方法 D 4057 石油和石油产品手工取样法 D 4177石油和石油产品自动取样法 E 1玻管液体ASTM温度计的标准规范工业化学品的抽样法 A1.1气体加热仪器的典型配制如图A1.1所示。仪器由试验杯、盖组件和加热室组成。 图A1.1 宾斯基一马丁闭口闪点试验器 A1.1.1 试验杯 试验杯由黄铜或具有相同导热性能的不锈蚀金属制成，并符合图A1.2所示的尺寸要求。试验杯温度计插孔应装配使其在加热室中定位的装置。试验杯最好能安有手柄，但不能太重，以免空试验杯倾倒。 A1.1.2试验杯盖 A1.1.2.1杯盖 如图A1.3所示，由黄铜制成,试验杯盖四周有向下的垂边，几乎与试验杯的侧翼缘相接触垂边与试验杯外表面在直径方向上的间隙不能超过0.36 mm，且正好配罩在试验杯的外面。试验杯与连接部分应有定位和／或锁住装置。试验杯上部边缘应与整个试验杯盖内表面紧密接触。 图A1.2 试验杯 图A1.3 试验杯盖 A1.1.2.2滑板 由厚约2.4 mm的黄铜制成。在试验杯盖的上表面操作，如图A1.1和A1.4所示。滑板的形状和装配应能让它在试验杯盖的水平中心轴的两个停位之间转动。保证滑板转到一个端点位置时，试验杯盖上的开口A、B、C全都关闭，而转到另一端点位置时，三个开口全部打开。机械操作的滑板应是弹簧型的，要保证在不使用滑板时，试验杯盖上的三个开口全部关闭，当操作到另一端点位置时，试验杯盖上的三个开口完全打开，且点火器的尖端应能全部降至试验杯内。 A1.1.2.3 火焰点火装置 火焰点火装置的尖端开口直径约为0.69 mm～0.79 mm，如图A1.4所示。尖端为不锈钢，或其他合适的金属材料。点火器配有机械操作器，当滑板在“开”的位置时，降下尖端，使火焰喷嘴开口孔的中心位于试验杯盖的上下表面平面之间，且通过最大开口A中心半径上的一点，如图A1.3所示。 也可使用电子点火器，电子点火器。电子点火器应该是热－线型的，应位于试验杯盖的孔内点火器的加热部分的位置，与气体点火装置的一样。 A1.1.2.4引火装置 用于火焰的自动再点火。在仪器盖上安装直径4 mm金属小球用于比较试验火焰的大小。引火火焰尖端开口直径约为0.69 mm～0.79 mm，与火焰点火装置的相同。 A1.1.2.5 搅拌装置 安装在试验杯盖的中心位置，如图A1.4所示，带两个双叶片金属桨。下桨面距试验杯盖约为38 mm，两个叶片宽为8 mm，并倾斜45°。上桨面距试验杯盖约为19 mm，两个叶片宽为8 mm，并倾斜45°。两组桨固定在搅拌器的旋转轴上，当从搅拌器的下面观察时，其中