请用双语对照格式翻译(译).docxVIP

POLYHOME 博力恒智能家居 POLYHOME SMART HOME 拒绝华而不实 专注稳定卓越 Refuse to be flashy, focus on stabilizing excellence 畅享智能生活 Enjoy intelligent life 目录 Contents 公司介绍 Company Profile 产品优势 Product Advantages 产品功能 Product Features 产品介绍 Products 解决方案 Solutions 公司简介： Company Profile: 博力恒昌成产于2010年，坐落于中关村科技园区，是一家专注于智能家居产品研发、生产、销售于一体的高新技术公司，研发生产了基于Zigbee无线通讯的智能家居系统，功能强大，拓展性强，实现了真正无需布线的智能家居；发明了“Zigbee”单火取电技术，实现了智能家居技术领域的一大突破，为智慧城市中智慧家庭的落地提供了有效的解决方案。 POLYHOME was established in 2010, located in the Zhongguancun National Innovation Demonstration Zone. POLYHOME is a high-tech integrated company focusing on smart home products development, production and sales, has researched and produced Zigbee-wireless-communication-based smart home systems, which have powerful functions, strong extensibilities, to achieve a real intelligent home without wiring; POLYHOME has invented the Zigbee single line power technology to achieve a major breakthrough in the field of smart home technology to provide an effective solution for smart home settling down in the smart city. 2015年博力恒昌成功获得国内知名投资机构的A轮投资，已启动上市程序。作为一家准上市公司，公司凭借先进的管理理念，优秀的科技人才及完善的售后服务，为用户提供优质稳定的产品。公司致力于为智慧社区的建设提供完善的应用系统和优秀的解决方案， 为客户创造低碳节能、绿色环保、智能化的家居生活，引领家居智能化的品质生活新方式。 In 2015, POLYHOME successfully gained A round of investment of domestic well-known investment institutions, has started the listing process. As a quasi-public company, by virtue of advanced management concepts, excellent technical personnel and improved after-sales service, POLYHOME provides stable and quality products for users. The company is committed to provide complete application system and excellent solution for intelligent community instruction, for customers to create low-carbon energy-saving, environmental protection, intelligent home life, to lead a new way of intelligent quality of life. 合作伙伴 Partners 北京华录天维 华录北方 长沙汉拓 成都金亚集团 云南俊发地产 中兴网信 海信集团 中国电信 Beijing Hualu Tianwei Hualu North Changsha Hantuo Chengdu Jinya Group Yunnan Junfa Estate ZTE Net Comm