柬埔寨语(汉语拼音发音)解析.doc

柬埔寨常用语(后为汉语近似发音) 你好---suo si dei， 早晨好---a lun suo si dei， 谢谢---a gun， 再见--- li hai(利海)， 小姐---ga nie， 先生---nou ， 金边-- pu long ben， 可以啊---ban da 过来---mao ni， 这边---di ni， 那边---di nu， 今天—te ai ni， 明天---si ai， 后天---kang si ai， 大后天---kang si ai mu i， 晚上---bei you， 明天晚上－bei you si ai， 早上---bei bu leng ， 上午--- bei bu leng ， 中午---te ai de lang, 下午----ben de rou nie， 回家----dou dia， 等一下---jia mu di 快点----le le dei， 老公 ---pa dai ， 对了---de rou hai， 错了---kao hai 很漂亮—si an na 漂亮- si an 干杯---zhuo ga mu i， 多少钱---te lai man=ang man， 便宜点行吗---tao di ban dei(套地办得)， 太贵了---ta lai na 不知道---a deng（阿登） 不要----a dai (阿带)， mu i=1bi=2bai=3bu n=4ba?lang=5ba?lang?mu i=6ba?lang?bi=7 dao b=10dao?mui=11dao?muy=11 dao?bi=12 mu i pei=20 mu i?pei?mu i=21mu i?pei?bi=22 mu i?pei?ba?lang=25 mu i pei ba lang mu i=26 san?mu se m=30 san?mu se m?mu?i=31 san?mu?se m?ba lang=35 sai se m=40 ha se m=50 hao se m=60 zhen?se m=70bie?se m=80 gao se m=90 mu i rao i=100， mu I rao i gao se m=190 mu i rao i gao se m ba lang bu n=199 mu i ban=1000 mu i men=10000 bi men=20000 市场——pa sa 忙——lo wo 很忙——lou?wao na? 我不喜欢的——ke you m a zhuo?zhan?dai 我不喜欢——ke you m a zhuo?zhan 我喜欢——ke you m zhuo?zhan? 老公呢？——zha pa dai ving? 买东西——ding ei wan 我不太忙的——ke you m a sou lou wo dai 我也不太忙的——ke you m gao a sou lou wo dai 美元---dao na， 去---dou 中国人---zhun jian zhen， 柬埔寨---kao mai 睡觉---gei 睡觉吧---gei dou you hai gei dou--- 太晚了睡觉吧 gei nou?=睡觉了吗？ gei hai=睡了 nou dei=还没 吃饭了吗？---yang pai nou？ 吃了—nia m hai 老公正在干嘛—pa?dai?gang?beng?te?ai?neng? 正在—gang beng 老婆—brao ben 在干嘛呢？—te ai neng? =te ei gei? 是—ba(男的说) 是—jia(女的说) 那老公呢？—zhuo pa dai wen? 那老公吃饭了嘛？—zhuo pa dai yang bai hai nou? 吃过了—yang bai hai 吃饱了—nia m cha ai hai 肚子饿了—hai o hai 也是肚子饿—ka lin hai 老公肚子饿了吗？—pa dai ka lin hai nou? 老公肚子饿了吗？—pa dai hao hai nou? 对吗？—da rou nou?= da rou die？ 厉害—bu gai 真的—ben hai 真的吗？-men dei ? 不是错了—a dai kao hai 我厉害吗？—k you m ben jia bu gai die? 我很厉害—k you m bu gai na 哭— you m 念—an 老公念什么— pa dai an ei gei? ban dei ?—可以吗？ duo ka nie— 一样的 gao ban—也可以 an ta mei