ChinaDaily英语点津教程分析.docVIP

  1. 1、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
十八届三中全会 官邸制 Official residence system 核心竞争力 core competitiveness 治理体系 governance system 生态保护红线 ecological red line 十八届三中全会公报要点双语对照 资源配置 allocation of resources 公报 Communique 政府改革 government reform 产权多元化 ownership diversification 全面深化改革 comprehensively deepening reform 2012 十八大热词 低碳经济 low-carbon economy 2012-09-25 15:12 Low-carbon economy是“低碳经济”,指在可持续发展理念指导下,达到经济发展与环境保护双赢形态。 产业结构调整 2012-09-25 15:12 Industrial reconstructuring就是指“产业结构调整”,也称为“产业重组”。 贫富差距 wealth gap 2012-09-25 15:12 Wealth gap between rich and poor就是指“贫富差距”,这已成为社会中的敏感问题。 收入分配 income distribution 2012-09-25 15:12 我国政府提出改革收入分配制度,income distribution就是指“收入分配”。 退休金双轨制 dual pension scheme 2012-09-25 15:12 Dual pension scheme是“退休金双轨制”,公务员、事业单位的退休金和企业人员的退休金差距太大。 网络审查 Internet censorship 2012-09-25 15:12 Censor the Internet就是指“网络审查”,还可以用Internet censorship或online supervision来表示。 政务透明 administrative transparency 2012-09-25 15:12 Administrative transparency意思就是“政务信息透明度”。是群众知情权的重要内容。 基层社区 grassroots community 2012-09-25 15:12 Grassroots community就是指“基层社区”。Grassroots这个词大家一定不陌生,直译就是“草根”。 最低工资制度 minimum wage system 2007-12-31 09:13 “最低工资制度”为minimum wage system,“涨工资”是salary rise/wage increase 。 公立医院改革 public hospital reform 2010-02-05 09:25 Public hospital reform就是指“公立医院改革”,其中的public hospital就是指“公立医院”。 实名购票 2010-01-12 09:27 ID-based ticket booking system指“实名购票制”,指购买火车票和乘坐火车时,需核查个人真实身份。 “房屋拆迁”英语怎么说 2009-12-10 09:10 Housing demolition and relocation就是我们常说的“房屋拆迁,被拆迁户都应该得到相应的拆迁补偿。 通胀预期 inflation expectation 2009-10-26 09:32 Inflation expectation就是指“通胀预期”,就是对未来通货膨胀率水平的一种估计或推断。 征信 credit investigation 2009-10-15 14:49 Credit investigation就是“征信”,也叫信用调查,指专业化的、独立的第三方机构为企业或个人建立信用档案。 高速铁路 high-speed rail 2009-09-14 09:56 High-speed rail就是指“高速铁路”,也就是“高铁”。指运营时速在200公里以上的客运专线。 新兴企业 start-up company 2009-07-30 09:20 Start-up company就是“新兴企业”,所以申请在GEM上市时,需要有保荐机构或保荐人的推荐。 二板/创业板 second board 2009-05-12 09:14 Second board就是股市中的“创业板”,指专为暂时无法上市的中小企业提供融资途径的证券交易市场。 廉租房 low-rent house 2008-03-06 16:05 Low-rent house 就是“廉租房”,low-rent housing pr

文档评论(0)

我是兰花草 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档