packing(国际商务英语---重庆科创职业学院)资料.pptVIP

要求你方按照我方指示给所有箱子刷唛。 You are requested to mark all cases as per our instructions. 箱子上应按订单所示刷上批号。 The cases are to be marked with the lot number as given in the order sheet. 每个包装上应标上“易碎”字样。 Each package should have the marking “fragile”. 请刷上一菱形，内刷我公司首字字母SCC，其下应刷目的港及我订单号。 Please mark our initials SCC in a diamond, under which the port of destination and our order number should be stenciled or printed. We usually have our corn packed in double gunny bags of 60 kg. each. 我们通常将玉米装双层的麻袋，每袋重60千克。 Our towels are packed in cardboard box each containing 12 with red, yellow and white equally assorted, 24 boxes to a carton. 我们的毛巾用纸盒包装，每盒装12条，红、黄、白均匀搭配，24盒装一纸箱。 The new packaging of the porcelain is in Chinese traditional style and suitable for display in super-markets. 该陶瓷的新包装采用中国传统的设计并适合超市的陈列。 We can meet your requirements to have the goods packed in wooden cases but you have to bear the extra packing charge / the extra packing charge will be for your account. 我们能够满足你方将货物装木箱的要求，但是你方须承担额外的包装费用。 After several experiments, we find that cartons are not only suitable for long-distance ocean transportation, but also light in weight and cheap in price. 经过几次试装以后，我们发现纸箱不仅适宜于长距离海洋运输，而且重量轻、价格低。 Garments packed in plastic-lined cartons are not so susceptible to damage by moisture as those packed in wooden cases. 服装在衬有塑料袋的纸箱里比装在木箱不易受到潮损。 Example 1 Packing requirements Example 4 Sales packing requirement Example 2 Asking for improving packing Example 3 Shipping marks requirements Example 1 Packing requirements FANGZHENG CULTURE IMPORT EXPORT CORP 235 Wuyi Street SHANGHAI,CHINA Telephone No:… E-Mail Address:fzcie_corp@ Fax: … March 10,2008 KING CORP 124 Manor Street Los Angeles USA Dear Sirs, Thank you for your letter of March 8th.We are pleased to inform you the packing of the goods ordered by you are as follows: All the books are wrapped in waterproof bags. 100 books per bag and 10 bags are packed in a wooden case. This kind of bag is waterproof and is