论集合量词_把_对名词性成分选择的范畴化过程.pdfVIP

( ) 《语文研究》2009 年第 4 期 总第 113 期 论集合量词“把”对名词性成分选择的范畴化过程 宗守云 (南京师范大学 文学院 ,江苏 南京 210097) 　　摘 　要 :量词对名词性成分的选择是个范畴化过程。集合量词“把”的语义性质是“可以一只手抓起来的事物 的集合”,符合这些条件的 NP 处在范畴的中心。集合量词“把”对 NP 的引申选择主要表现为: 由对表固体物NP 的 选择引申到对表流体物 NP 的选择 , 由对表具体物NP 的选择引申到对表抽象物NP 的选择。集合量词“把”的共时 范畴化可以得到历时语法化的支持。 关键词 :集合量词 ;“把”;名词性成分 ;选择 ;范畴化 ( ) 中图分类号: H146. 3 　文献标识码 :A 　文章编号 :1000 - 2979 2009 04 - 0022 - 05 　　一 引言 1. 3“把”范畴 1. 1 关于范畴化 接受“把”选择的 NP , 共同形成一个以“把”为 ( ) 根据范畴化理论 Lakoff 1987 ,范畴是由中心 中心的语义类别 ,可以称为“把”范畴。有些 NP 居 成员和边缘成员构成的 ,范畴从中心成员开始向外 于“把”范畴中心 , 是“把”对 NP 的基本选择 ,有些 围扩展引申 ,直到最边缘的成员 ,[5 ]129 这样的过程 NP 距离范畴中心较远 ,是“把”对 NP 的引申选择。 就是范畴化过程。范畴的扩展引申具有连锁性 本文首先要根据集合量词“把”的语义性质找出“把” ( ) ( chain 特征 , 是在隐喻、转喻等促动因素 motiva 范畴的中心成员 ,然后对范畴的引申情况进行分析 , tion) 的影响下实现的。跨语言的研究表明 ,分类词 确定范畴引申的动因 ,最后从集合量词“把”对 NP [4 ] 是名词范畴化的手段之一。 量词属于分类词范 选择的历史发展进行印证。 畴 ,因此 ,量词自然就成了范畴化的主要研究对象之 二 集合量词“把”对 NP 的基本选择 ( ) 一。量词对名词性成分 简作 NP 的选择实际上是 2. 1 集合量词“把”的语义性质 一个范畴化过程。Lakoff ( 1987) 曾把范畴化理论运 集合量词“把”是从动词“把”发展而来的。“把” 用到日语量词 Hon 的研究当中 ,这为量词范畴化的 的本义是“握着 ,拿着”。《说文解字》:“把,握也。从 研究提供了一个很好的范例。 手 , 巴声。”后来发展出量词的用法 ,表示一只手抓起 1. 2 集合量词“把” 来的量 ,这是量词“把”最基本的用法。“把”最早的 量词“把”有三种用法 :用作个体量词 ( 如“一把 量词用法是集合量词的用法。集合量词“把”的语义 )