圆明园九州景区山形、水系、植物景观研究及其修复.pdfVIP

作者：檀馨李战修 单位：北京创新景观园林设计有限责任公司 日期：2007-9-1 062364296 联系方式：01 圆明园九州景区山形、水系、植物景观的研究及修复 摘要：圆明园是清朝自雍正至咸丰五代的帝王御园，如何保护和利用好圆明园遗址，使其更 好地发挥出独特的历史文化资源优势，一直是摆在世人面前的一道课题。我们认为它 的环境修复应在充分挖掘并深入研究现存的大量史料的基础上，依据历史原有的风 貌、意境；坚持以体现历史的原真性为前提，逐步恢复各景点的原有植物景观，保留 和利用好现有的长势良好的植物，将其合理地融入到整个环境之中。以已经批准的《圆 明园遗址公园规划》为依据，遵循各类国际宪章中的相关条例，制定出山形、水系及 植物景观的整体恢复计划，同时，列举九州清晏、镂月开云、杏花春馆三个景点的修 复设计加以详细说明，阐述修复设计的方法。 关键字：山形水系植物景观修复 山形水系及植物是圆明园的基本骨架，圆明园造园之初就是从挖湖、堆山、 种树开始的。虽然经过了长年的自然坍塌及人为破坏，原有植物已荡然无存，但 山形水系的整体轮廓依然清晰，使修复工作具备了基本条件。我们工作之初进行 了详尽的现状调查和记录，同时深入研究历史，尊重各种原始的资料和文献记载， 为下一步的设计工作打下了良好的基础。 1水系的修复——钎探、挖掘，找到了湖岸的准确位置及驳 岸做法。 由于多年的堆积及平山填湖，扩大稻田、荷塘等活动，许多河汊及湖面被填 平，但河湖的形状可以大体辩认出来；我们再依据1933年及2002年的实测图， 结合现场的轮廓线，进行了驳岸的清理的挖掘，再根据驳岸石的倒塌和缺失情况 制定不同的归安及修复计划。经过现场的钎探和挖掘，我们得到了原始的驳岸做 法，这样以探明的驳岸石及柏木桩的位置，我们就得到了水系准确的位置。在清 理驳岸的现时，也发现了一些沿湖岸的甬路及桥基，参照这些路面及桥基，可以 推断出驳岸的高程及水位，水深1．8-2．0米。后湖湖底清理出后，为比较均匀的 砂石、卵石层。当地下水位比较高，水量充沛时，这种地质结构有利于水源补充 和涵养。当地下水位降低，没有补充水源时。这也是一个最漏水的湖。湖底的砂、 卵石层中的卵石，直径2-3cm，色花。我们发现考古挖掘出的湖边镶石子的小园 路，所用石子与湖中石子相同。可见，皇帝造园也就地取材。(见图片1、2、3) 2山形的修复——塌落土方，就近堆回。山接近原高，但有 些陡坡因缺少山石护坡，没能达到高度。 现状的山体经过多年的水土流失及近五、六十年来的不断刨挖，扩大农田， 使多座山丘都遭到了不同程度的破坏，但整体的山水环抱的格局基本保留，依稀 可见。 山形的修复是以1933年、1963年及2002年的实测图并结合现状为设计依 据。首先结合清理出的驳岸的位置及沿河甬路的高程可以确定山体的外围与轮廓 及底盘高程，以1963年的实测图的高程为主要依据，同时结合一些山体上遗存 的景石、蹬道、建筑遗址及现状大树等可以最终确定山体的高度。1933年的实 测图中虽然等高线没有高程，但可以看出山形的空间围合和呼应关系，而1963 年的实测图中有比例及高程，但山的形状已发生了许多变化，缺少了堆山的造园 艺术的体现，因此我们将这两版图结合后，再根据现状情况做出了山形修复的设 计图。 (见图片4、5、6) 3植物景观恢复的论证和依椐 我们认为它的环境修复应在充分挖掘并深入研究现存的大量史料的基础上， 依据历史原有的风貌、意境；坚持以体现历史的原真性为前提，逐步恢复各景点 的原有植物景观，保留和利用好现有的长势良好的植物，将其合理地融入到整个 环境之中。以已经批准的《圆明园遗址公园规划》为依据，参考《圆明园遗址保 护专项规划》中的内容及各类国际宪章中的相关条例，逐步进行植物景观的恢复， 同时制定一个长远的更替计划，最终形成一个稳定的、体现各景点原有意境的植 物群落。(见图片7) 3．1圆明园历史植物考证： 在被毁前的一百五十年间给我们留下的描写盛时植物景象的文献资料， 目前可查证的共分为四方面的内容： 3．1．1 清五帝的御制诗文：在一百五十年间，描写圆明三园的诗文有近 五千余篇，其中述及园林植物的为近千篇；这其中又有约二百余 篇是专咏园内各景点的特色树木花卉，包括松、竹、梅、