相同题材不同表现_漫谈参孙故事对后代的影响.pdfVIP

年第 期 辽 宁 大 学 学 报 总第 期 目 川 , , ‘ 晌户 , 一 ‘加目 目 相 同 题 材 不 同 表 现 一 —漫谈参孙故事对后代 的影响 张朝 柯 一 。 有 的西方学者讲 坦率地说 , 亚洲文 学对 欧洲文学几 乎一 向没有任何影 响 如有什 么影 。 , , 响的话 那也只是对 小作家而 言 … …或者说 这种影 响在 大作家 的作 品中是微不足道 的 这 。 一论 断不 符合亚洲与欧洲 之 间文学交 流 的实 际情况 事实上 , 亚洲文学对 欧洲 的一些 著名大 作家 的创 作产生过 明显 的影 响, 而不 是 “ 一 向没有任何影 响” 。 这种影响 , 也 可 以说是 重大 。 。 , , “ ” 的 而不 是 微不 足道 的 本 文仅 以参孙 的传说为例 略加说 明 希伯来文 学 中关 于参孙 的传 说 , 对包括 欧洲文 学在 内的