一份写给心灵的遗嘱——普里什文研究概论.pdfVIP

( ) ( ) 国外文学 季刊 　2002 年第 1 期 总第 84 期 一份写给心灵的遗嘱 ———普里什文研究概论 杨怀玉 　　内容提要 　在俄罗斯、西方和我国的俄罗斯文学史研究中 ,普里什文始终是个不为广泛关注的 作家 ,但他对自然美、人性美以及由此而深入的对理想社会构建的审美和哲理探寻 ,在面临生态和 精神危机的当今时代 ,应该会产生新的文学和文化意义。回顾前人的研究成果 ,我们惟期望从中挖 掘出一些被忽略、甚至被埋没的艺术家的精神价值。 关键词 　普里什文 　自然 　人 　精神性 　　夜在一轮皎月下逝去了 ,黎明时分 ,降下了 这个世界 ,他以创造构建着平凡中的理想 ,平淡 初霜。万物白茫茫的 ,但是水洼没有上冻。朝 中的诗意。 阳冉冉升起 ,照射片刻 ,树木和草上便缀满了露 早在 20 世纪初 ,高尔基就认为 ,普是什文 珠 ,苍郁的森林中的云杉树枝看上去便似一片 是个非常独特的俄罗斯艺术家 ,他夸赞普里什 亮晶晶的花纹 ,倘若拿我们整个地球上的金刚 文的作品言之有物、结构严整、内容丰富、真实 石都去做这般装点 ,也是不够的。 可感 ,达到了俄罗斯文学史上未曾有过的完美。 ———米哈伊尔·米哈伊洛维奇·普里什文 他写道 :“在您之前没人会如此善于写作。这是 ———我的信念 ,您的一个俄罗斯读者的真诚信 这犹如芳草含着朝露 , 既闪烁着诗的光彩 念。我还坚信 ,我的信念将是文化人的共识。” 却又极朴素、极准确的文字属于普里什文 ,属于 他在应作家之邀所著专文《论米哈伊尔·米哈伊 这位“能够为每一片从树上飘落的秋叶写出一 洛维奇·普里什文》中对普里什文独到的创作品 部史诗”的大师。他是俄罗斯 20 世纪最具特色 格、独特的写作风格、独有的文学成就表示了由 的作家之一 ,在这个民族的文学长卷中 ,他的名 衷赞叹 : “细读您的著作,我发现了您所独具的 字永久地和俄罗斯抒情哲理散文奠基人联系在 优点 ,这些优点我在其他俄国作家的作品中还 一起。在近半个世纪辛勤的文学耕耘中 ,他寻 没有看见过 ……在您的作品中 ,我觉得您对大 寻觅觅 ,最终在广阔的自然天地中 ,在人们司空 地的热爱和对大地的知识结合得十分和谐 ,这 见惯的一草一木中 ,发现了那许多的美 ———美 一点 ,我在任何一个俄国作家的作品中都还没 的颜色、美的形状、美的姿态、美的意境和美的 有遇见过。”勃洛克也充分肯定了普里什文的写 心灵。他以美唤醒人们心灵中沉睡的善 ,他以 作才能 ,他在为普里什文的小说《在隐没之城墙 善触发人们对爱的渴望 ,他以爱拯救并创造着 边》所著的评论中指出 :普里什文非常好地掌握 117 © 1995-2004 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved. 了俄罗斯语言;许多纯粹的人民语言 ,虽然已经 落后的文学潮流。虽然普里什文称自己的创作 ( ) 完全被当时“表面化的文学 主要指城市文学 是以现实主义为基础 ,而且他一生中也写有大 所遗忘 , ”但对普里什文来说它仍然是鲜活、有 量的纪实性随笔 ,但其作品中