第3章 招标资料表-中文.docVIP

第3章 招标资料表  招标资料表* 投标人须知条款号 1.1 工程说明： [填入工程简述，包括与本项目其它合同的关系。如果本工程就各单独合同邀请投标，应对所有合同进行描述。] 1.1 本款第一句应由下述文字代替：“招标资料表和投标书附录所定义的业主和采购代理（下称‘业主’“和‘采购代理’），……”。 业主名称和地址： 采购代理和名称和地址： 业主对采购代理的授权范围（根据业主与招标代理之间的有关协议）： 1.2 工期： 2.1 借款人： 2.1 项目名称及其描述、世行贷款的金额和类型： 5.1 应更新的资审资料： [指出随资格预审申请文件递交的哪些材料需更新。] 9.1 此条款应由下述条款完全替代： 招标文件的内容 招标文件包含下述文件，它们应与按投标人须知第11条发布的补遗共同阅读： 第I卷 第1章 招标邀请书 第2章 投标人须知 第3章 招标资料表 第4章 合同通用条款 第5章 合同专用条款 A．标准合同专用条款 B．项目专用条款 第II卷 第6章 技术规范 第7章 投标书、投标书附录和投标保函的格式 第8章 工程量清单 第9章 协议书格式、履约保函格式、预付款保函格式 第10章 世行贷款采购的购物、土建和服务的合格性 第IV卷 第11章 图纸  投标人须知条款号 12.1 投标语言：英语 13.2 指明此合同是否与其它合同以组合标的形式同时招标： 13.2 在第13.2款未增加下述段落： 当几个合同（段）同时招标时，下述规定将适用： 评标将针对每个合同（段）单独进行，合同将授予整体成本最低的标或组合标。投标人必须至少对一个完整的合同（段）进行投标。如果被授予一个以上的合同时，投标人提供的折扣将在评标时予以考虑。 应注意，只有在开标时已被宣读的并且在评标报告中写明的折扣才予以考虑。 14.4 指明合同是否调价： [对工期超过十八（18）个月的合同必须进行调价] 15.1 指明投标货币是选择第15条的A： 15.2 业主国别：中华人民共和国 15.2 业主国货币：人民币 16.1 投标有效期： [填入投标截止日期后的天数。此期限应较为现实，在考虑到工程复杂性的基础上，为评标、获取参考资料、澄清、批准（包括世行的“不反对”的批复）及通知中标提供充足时间。通常此期限不应超过一百八十二（182）天。] 16.3 外币部分调价的百分比（%） 当地货币部分调价的年百分比（%）： [外币因素的价值，应以预计的国际价格年上涨幅度为基础或进行比较。当地货币因素的价值，应以业主所在国在所涉及期限内项目的物价涨幅为基础。] 17.1 投标保证金的金额： [此金额应与投标邀请书中指明的一致。为了避免出具保函的金融机构泄露投标人的价格，在上应以一个固定的价格取代投标价格的一定比例。对于超过1亿美元的大型合同，应按工程估算值百分之一（1%）的比例对此金额加以规定；对于小合同，应按百分之三（3%）的比例加以规定。如果业主希望以投标价格的一事实上比例进行规定，应说明“最小的比例为_”以使投标人能提供超出最小金额的何函并隐含其价格。]投标保证金的有效期应到投标书有效期截止日前的第三十（30）天。 17.3 删除最后一句并代之以： “联营体的投标保证金，应以递交投标书的所有联营体成员的名义 出具”。  续 投标人须知条款号 18.1 投标可在最短 和最长 天之间进行工期的选择报价，对它的评标办法在第31.2（e）中作出了规定。中标人提出的竣工时间将作为合同的竣工期。 [如果业主认为不同的竣工期能带来潜在的利益，应在此款中包括并填入适当的期限；对于打包招标的合同，本条款也有其优点。否则应删除。] 19.1 标前会的时间、地点： 20.1 投标书副本的份数： 21.2 递交投标书的地点： 21.2 合同编号： 22.2 投标截止日期： 25.1 开标时间、地点： 30.2 为换算而选择的货币：[以当地货币或一种可兑换的货币，如美元，加以规定] 汇率来源[如果通用货币是当地货币以外的一种货币，如美元，应指明列出日外汇竞换率的一种国际刊物（如金融时报），并以此汇率做为换算外汇的依据。对于当地货币表示的价格，如果上述的通用货币选择为当地货币，应明确业主国的中央银行或商业银行。] 江率日期：[选择一个不早于投标截止日前第二十八（28）天且不迟于投标有效期失效前的日期] 31.2(e) 竣工期的选择报价将以下述方式进行评审： [如果不同的竣工期将在评标时予以考虑，那么评审投标人提供的不同竣工期的方法应加以明确规定，如自一个确定的