_发展中法治_图景的描绘_问题的由来与研究进路.pdfVIP

( ) ( ) 法制与社会发展 双月刊 　　　　　 　　　　　　　　　　　　　2005 年第 4 期 总第 64 期 ·笔谈 · 编者按 : 研究当代中国问题虽然可以从多个角度入手 , 但其中社会转型是一个颇有意义的独特视角 。 自19 世纪中叶以来 , 中国便开始了从传统社会向现代社会的艰难转变 。尽管其中经历了各种挫折甚至倒 退 , 但人们仍渴望通过社会结构的根本性变革 , 实现真正的社会和谐与进步 。20 世纪70 年代末以来 , 这场 持续了百年的社会变革进入了一个实质性的关键阶段 , 体现为当代中国的社会转型 , 学术界对这一变迁也 有了学术自觉 。广大知识人都开始有意识地从各自学科的视角和立场对这一问题进行研究 。“社会转型”成 为了学者们描述 、界定和揭示这一时代特征的普遍用语 , 但法学界的话语仍然显得比较微弱 。法律制度创 新不仅意味着政治法律的成功转型 , 而且也是社会转型目标最终实现的标志和保证 。“当代中国转型期的法 律与社会研究”课题组从法学理论的几个不同方面 , 表达了对这一问题的探索性意见和观点 。 社会转型与法律制度创新研究 ( ) 中图分类号 : DF03 文献标识码 : A 　　　　　　文章编号 : 2005 “发展中法治”图景的描绘 ———问题的由来与研究进路 付子堂 (西南政法大学 , 重庆 400031) 现在 , 学界 —般习惯于把中国各种发展特征都用 “转型”来表达 , 特别是经常用 “转型”一词指 称当代中国社会的结构性变动 。的确 , 研究当代中国问题虽然可以从多个角度着眼 , 但其中社会转型 是一个颇有意义的独特视角 。 ( “社会转型”一词来自于西方社会学的现代化理论和发展社会学理论 。其实 , “转型” transforma tion) 是社会学对化学和生物学概念的转用 , 它是从化学领域的 “构型”、 “构象”以及生物学上的 “进化”等词发展而来的 , 意指通过改变分子结构的空间排列组合方式 , 使其具有新的结构与功能 ; 或 “某一基因型的细胞 , 从周围介质中吸收来 自另一基因型的细胞的脱氧核糖核酸 (DNA) , 而使其 基因型和表现型发生相应的变化 。”[1 ] (P263) 这一范畴以后被移植到社会学中 , 以借喻社会的变迁 , 被用来描述整体性的社会结构的进化 , 通 ( ) 常是指由传统的原型社会的规范结构向现代化范型 modernization paradigm 社会结构的演化 。1987 年 , 台湾社会学家蔡明哲在他的 《社会发展理论 : 人性与乡村发展取向》一书中 , 首次直接把 “so cial transformation ”译为 “社会转型”, 并表达了 “发展”就是由传统社会走向现代社会