准晶体的晶胞构成及准晶格的推导.pdfVIP

2002年第 5期 中学化学教学参考 总第 2 期 请抛弃 “晶格结点”吧 吴 国庆教授专栏 北京9范太学化学系 昊国庆 文章编号 ：1002—2201c2002)05—0007—03 中图分类号：G6338 文献标识码 ：A 在 中学教材 中，乃至许 多大学教材 中，经 这些概念，晶体学的书里都写得清清楚楚。每 常可 以看到 “晶格结点 ”这一术语 。这些教材 一 种 晶体 ，它的点阵点是几个原子的抽象，或 说 ，离子 晶体 、分子晶体 、原子 晶体 的区别在 者说它的结构基元是哪些原子的集合 ，是 由它 于：它们的 “晶格结点”分别是离子、分子和原 的原子在微观空间里的排列方式决定的，是客 子；它们的晶格结点之问的作用力分别是离子 观的事实 ，不能随意组合(如表 1所示)。 键 、分子 问力 (包括氢键)和共价键 。例如 ，氯 表 1 某些晶体的一个点阵点所代表的化学 内窖 化钠晶体的 “晶格结点 ”是二氧化碳分子，它们 c有多种结构的晶体只指其中某一种) 以范德华力相互作用，构成分子晶体i金刚石 晶 体 晶体 一个阵点的 的 “晶格结点”是碳原子，它们之 间以共价键相 化学内容 互作用 ，构成原子晶体。 通过以上例子，我们可以领会到，这些教 材中的 “晶格结点”的内涵不是别的，只是 “晶 体微观空问中的化学微粒——离子、分子或原 子”。可是 ，这些教材却并不直接 了当地叫它 们离子、分子或原子或者概括为 “化学微粒”， 非要叫它们 “晶格结点”，这是为什么呢?难道 “晶格结点”是一个晶体学概念吗?我要严正 如果我们取蛋白质晶体作为例子，它的一 个点阵点将是成百上千个原子的抽象 ! 指出，在晶体学中并没有这种 内涵的概念 让我们刨根问底 ，我 国教科书里的 “晶格 我相信你也许 已经明 白了——前苏联 的 结点”一词 是从哪里来 的?我记得 ，最早是在 许多教科书作者的 latticepoint的概念是错误 50年代出版的前苏联教科 书的中译本里学到 的，不是晶体学 的点阵点的概念 。问题在于， 的这个词 的。例如格林卡 《普通化学》曾经是 这种错误概念在我 国被广泛流传，以讹传讹 ， 50年代我国师范院校的主要教科书 ，在它的中 一 直没有被认真批判过。如果你仍然不明白， 译本里就有这个词 ，其内涵正如上述。那么， 请读一读下面的引文 ： 在俄文里，它是什么词 呢?我找出一本格林卡 在我国高中物理教科书里仍然可以看到 《普通化学》的英译本查一查 ，发现这个词的英 这种错误 的概念 ：“组成 晶体 的物质微粒 (分 译词竟是 latticepoint!“latticepoint”是什 么? 子、原子和离子)依照一定的规律在空间排成 是一个晶体学术语 ，它的汉译应是 “点阵点”! 整齐的行列 ，构成所谓空间点阵。如果沿着这 “点阵点 ’是什么?是 晶体微观结构基元 的抽 些物质微粒的行列画出直线来 ，可以得到若干 象 !晶体 的微观结构基元又是什么?是 晶体 组平行线，物质微粒在这些平行线的交点上 ， 微观空 间中发生平移的最小原子集合。关于 这些交点叫做空间点阵的结点。”《高中物理》 型 (甲种本)第二册 ，人民教育出版社 ，第 74面。 (仅说 “