（德语） 现场笔记相关文字及其翻译.docVIP

中文简介：Kurze Einführung auf deutsch 用于快速记录现场信息的多媒体笔记。笔记内容可以包括位置信息、天气、记录者心理感受、详细文字信息、现场图片、视频、音频信息以及手绘草图等。?笔记信息可以非常方便地存储、组织、检索，并可以通过邮件、新浪微博、 Twitter、Facebook、彩信等渠道与他人共享（或存储到其他设备）。 Multimedianotiz für schnelles Protokollieren der Informationen an Ort und Stelle. Die Informationen der Notiz k?nnen Ortsinformationen, Wetter, psychisches Gefühl der Protokollanten, detaillierte Textinformationen, Bilder an Ort und Stelle, Videos, Audioinformationen, zeichnete Skizze usw. beinhalten. Die Textinformationen k?nnen sehr bequem speichern, organisieren und suchen, und auch durch Emails, Sina MicroBlog, Twitter, Facebook, MMS und andere Kan?le mit anderen zu teilen (oder auf andere Speichersysteme zu speichern). 该应用可以用于各类会议现场记录、现场新闻稿撰写、客户现场投诉、课程笔记、旅行日记、爆料以及各类精彩瞬间的记录、分享等。 Diese Applikation kann in allen Arten von Sitzungsprotokollen vor Ort, Pressemitteilungsschreiben an Ort und Stelle, Kundenbeschwerden vor Ort, Kursnotizen, Reisetagebüchern, Nachrichtenbrechen sowie Protokollieren und Teilen aller diversen wunderbaren Momente usw. verwendet werden. 操作提示：Bedienungshinweise 每条笔记的所有附件均可在查看详细信息时单独导出。 1. Die alle Anlagen jeder Notiz k?nnen allein herleitet werden, wenn man detaillierte Informationen sucht. 2、由于每条笔记可能包括最多六张高分辨率照片甚至视频内容，数据量较大。因此，如果要通过e-Mail将此笔记内容分享给朋友，强烈建议您在连接WIFI网络的情况下进行此项工作！！！ 2. Weil jede Notiz kann vielleicht h?chstens 6 hochaufl?sende Fotos, sogar Video beinhaltet, d.h. ihre Daten sind gro?. Deswegen schlagen wir Ihnen dringend vor, wenn Sie die Notizen durch Email mit Ihren Freunden zusammen genie?en m?chten, w?re es besser gewesen, wenn Sie WIFI verbinden!!! 3、如果一条笔记包含多段视频内容，可能会造成您通过e-Mail分享给朋友时邮件发送失败，强烈建议您简单编辑一下待发送邮件，最好将视频附件控制在2个以内...... 3. Falls eine Notiz viele Videos beinhaltet, wird es fehlschlagen, wenn Sie es mit Freunden durch Email teilen. Schlagen wir Ihnen dringend vor, Sie k?nnen einfach das zu sendende Email bearbeiten, mit bestens weniger als 2 Videoanlagen...... 关键字：Schlüsselw?rter: 笔记, 采访,爆料,游记,学习,会议,聚会,现场,定位,位置,方位,多媒体,报告,记录,日记,照片,录音,声音,视频,录像,地图,No