法语语音基础知识.docVIP

法语语音基础知识 1．音节 法语单词由音节构成，音节中的主体因素是元音，一般来说，一个单词有几个元音，也就有几个音节。（注意，是元音的个数，不是元音字母的个数，这两个概念要区分）。例如：national 这个词中，有三个元音，分别是 a ， o ，还有一个a。因此这个词有三个音节，分别是，na, tio, 和 nal。 音节的划分规则是这样的： 首先，一个元音，构成一个音节！ 元音之间的单辅音，划为下一个音节！ 如na—tion，a 与 i之间的 t 属于后一个音节。 元音之间的两个辅音，必须分开！ 如mer—ci。（fr fl br bl kr kl gr gl tr dr 这些辅音群除外。辅音群永远在一个音节中） 元音之间的三个辅音，前两个属于上一个音节，后一个划入下一个音节。如abs—te—nir。 另外还有一些比较特别的情况，比如一些字母组合：tion/sjo/， 若作为词末，on 这个字母组合要发成鼻化元音/o~/。 若不在词末并且后面接有元音或者字母n， 则鼻化音取消，两个字母分开，发/o n /的音。 还有em 字母组合发鼻化音/a~/，而在femme这个词中，由于em 后面接有字母m ，因此要取消鼻化音，读成/fam/。 2．开音节和闭音节 开音节是指以元音（此处为元音音标，非元音字母）结尾的音节，例如qui[ki],si[si]. 闭音节是指以辅音（此处为辅音音标，非辅音字母）结尾的音节，例如Anne[an],car[ka:r]. 3．举例说明如何划分音节和区分开、闭音节。 音节以及开、闭音节有着密切联系。一般先要划分一个单词有几个音节，然后再区分各个音节是开音节还是闭音节。 merci划分音节应该是mer/ci. “mer”是闭音节，以辅音[r]结尾 因此“e”发[ε]. “ci”以元音/i/结尾，所以是开音节。 chemise划分音节应该是che/mise.“che”以/ ? /结尾，所以是词首开音节。“mise”以/z/结尾（e在词尾不发音），所以是闭音节。 4．重音 法语的重音一般落在单词或词组的最后一个音节上，但因注意的是，法语重读音节与非重读音节的差别并非很大，不要读的过重。如：Pascal /pas-‘kal/, C’est Anne /sε-‘an/. 5．一些字母在词尾不发音的情况。 元音字母e 在词尾时一般不发音，如：mère /mεr/, chemise /∫?mi?: z /。但e在单音节词尾要发/?/，如：le，me，te等。 辅音字母在词末一般不发音，如vers /vεr/。但法语中有四个辅音字母在词末时一般都要发音，这四个字母是r，c，f，l，如car /kar/，public /pyblik/，neuf /n ? f/，avril /avril/。t在词尾一般不发音，如vrait /vrε/。但有几个词例外，如but /byt/，huit /?it /，sept /sεt/. 6．长音 法语中规定，在以/v/ /z/结尾的重读闭音节中，紧接在这些音前的原因要读长音，如vive /vi?: v/，valise /vali?:z/。长音符号用/?: /表示。 最后给大家一点建议： 这些所谓的发音规则并不是先于语言而存在的。换句话说，语言并不是按照人为规定制造出来的，规则只不过是在语言产生后，人们总结出来的大致规律。说是大致规律，是因为即使法语是一门很严谨的语言，也有很多特例。鉴于大家并不能在学法语上花费很多时间，所以我建议与其花很多时间去记一些规则，不如首先培养语感。因为在不熟悉一门语言的情况下，记的规则越多，越容易犯迷糊！而语感是初学一门语言时最重要的。可以平时多听听法语歌，看看法国电影，对学习法语的帮助会很大！慢慢你们就会觉得，划分音节划分节奏组，都是非常简单的东西，到那个时候，再反过头来看规则，会提高的很快。 下面是一些学习法语比较常用的网站，大家有兴趣可以看一下： /list.asp?boardid=56 / / /