邮政英语1.docVIP

一、寄包裹： 1、What’s the surcharge on this express parcel？这个快邮包裹的额外邮资是多少？ 2、I want to mail this parcel to Singapore. 我想把这包裹寄往新加坡。 3、I’d like to insure this package for 50 dollars. 我想给这包东西保险五十美元。 4、Please send this parcel off special delivery. 请用快邮寄送这个包裹。 5、Please send this trunk C.O.D. (cash on delivery) 请邮送这只大衣箱，货到付款。 二、取邮件： 1、Please endorse it first. 请您先签收。 2、Please sign this order. 请在这张汇票上签名。 3、Can I have this money order cashed, please？ 请问可不可以把这张汇款单兑现？ 4、I got a parcel arrival notice yesterday. Can I get it here？ 昨天我拿到一张邮包到达通知单。我能在这儿领取吗？ 小对话： Lisa: I need stamps to send eight post cards. How much are they? Clerk: Eight cents each. Anything else? Lisa: I also need ten fifteen-cent stamps….I want to send this package. Which window should I go to? Clerk: Go to the window marked Parcel Post. Lisa: Thanks…..(At parcel post window) I want to send this package parcel post, registered. Clerk: What does it contain? Lisa : There are books and manuscripts. Clerk: Do you want it insured? Lisa : Yes, please, for thirty dollars. Clerk: That will be forty cents. Here are your stamps. Lisa: Thanks.(Lisa sticks the stamps on the package and gives it to the clerk.) I also need to buy some aerograms. Which window is that? Clerk: Go to window 9.(Lisa walks away.) Wait a second, miss. Lisa: Yes? Clerk: You forgot to put the return address on the package. Lisa: Oh, sorry. Ill put it on right now. Clerk: Now, here is your receipt. Lisa: Thanks. Is everything done? Clerk: Yes, miss. You may go to window 9 now. 邮政术语： YN801型铅志夹钳||MODEL YN801 Lead seals tongs YN801型铅志夹钳用印模||Seals model for MODEL YN801 lead seals tongs 包裹、印刷品、总包设备噪声测量方法||Measurement methods of noise for parcel equipment flat equipment bag equipment 包裹粗分机||Primary parcel sorting machine 包裹收寄电子秤||Electronic weighing instrument for parcel posting 包裹细分机技术条件||Specifications for secondary parcel sorting machines 多媒体邮电业务查询台技术条件||Specifications of the multimedia inqu