《齐民要术》数字化整理初探.pdfVIP

维普资讯 科技情报开发与经济 SCI—TECHINFORMAflONDEVELOPMENT＆ECONOMY 2007年 第l7卷 第30期 文章编号 ：1005—6033(20o7)30—0076--02 收稿 日期 ：2007—09—0l 《齐民要术》数字化整理初探 殷 子，高 荣，曹 玲 (盐城纺织职业技术学院图书馆，江苏盐城，224005) 摘 要：介绍了 《齐民要术》的研究价值，论述了 《齐民要术》数据库建设的意义，指出了 知识库的构成。 关键词：齐民要术；古籍数字化；数据库 中图分类号：G255．1 文献标识码：A 科院中国农业遗产研究室承担的 “中国农业古籍搜集、整理与保存”项 1 《齐民要术》的研究价值及其数字化现状 目。该项 目设汁制作了包括 《齐民要术》不同版本的电子光盘。另外．巾国 农业大学图书馆在 2003年尝试开展小规模农业古籍数字化工作 ，选掸 后魏贾思勰的 《齐民要术》是我国现存完整的农业专书中最早的一 了馆藏中几部理论水平高，哲理性强，具有代表性的农业历史 号著进行 部。全书共分 l0卷，包含了农、林、牧、副 、渔等各方面与人民生活、生产 数字化处理。其中将 《齐民要术》等农书扫描成图像．然后制作成光盘，供 密切相关的资料。它记述了汉代至后魏黄河中下游地区农林牧渔的科学 读者阅览。 技术成果和我们祖先在农业生产技术方面所积累的大量知识。该书被国 但这些 《齐民要术》的数字化成果只是将纸本扫描成图像．并通过 自行 外称作 “百科全书式”的农学巨著，具有极高的科学价值。 设计的软件系统对其进行查询、检索．仍停留在对古籍文献的作者，题名， 近百年来，农史学家及其他学者从未间断过对 《齐民要术》的研究 ， 版本等关键词的查询、检索的层次上，这显然是不够的。农史研究不能只停 涌现出一批具有较高水平的研究成果。这些文章及著作不仅涉及了《齐 留在文献的层次上．而是要深入到文献内部，挖掘出其内在的知识 ，就是将 民要术》的各个方面，如 《齐民要术》的校释 ．版本 、作者、内容 ．历史作用、 文献知识组织深入到知识的最小独立单位，即 “知识元”层次上。 农业思想等，而且从不同角度 、多侧面对 《齐民要术》的其体内容进行专 知识元由核心概念和一组与之相关联的词语构成，同时也能借助数 题分析研究，涉及了旱地耕作、作物栽培、遗传育种、畜牧 ．养鱼 、蚕桑、生 据挖掘等手段对其进行进一步的挖掘和利用。知识元可以是一个句子． 态、农具、蔬菜、食品加工 、商品生产和农业经济思想等。据不完全统计，