体态语研究论文-范本.docVIP

学号： 常 州 大 学 毕业设计（论文） （2010届） 题 目 On Body Language in Intercultural Communication 学 生 朱婷婷 学 院 外国语学院 专 业 班 级 英语（怀）062 校内指导教师 沈菊芬 专业技术职务 副教授 校外指导老师 专业技术职务 二○○年六月 On Body Language in Intercultural Communication Abstract: Nowadays, with the continuous development of economy and culture, the international exchanges have become increasingly frequent. There is an old saying “to watch the weather outside and the face inside,” which is very beneficial to intercultural communication. As an important part of non-verbal communication, body language also plays a crucial role in intercultural communication. However, by different cultural traditions body languages are not exactly the same. They are restricted by culture and meanwhile have unique cultural connotation. In order to succeed in the intercultural communication, we should have a correct understanding of the cultural differences and similarities between body languages in different cultures. This paper, on the basis of some examples concerning gestures, facial expressions, eye contact, postures and space, attempts to make a comparison between body languages in different cultures. It also aims at enumerating the cultural differences and similarities of body language, putting forward the principles that should be followed in intercultural communication, and making an effective contribution to cultural communication. Key words: Intercultural communication; Body language; Cultural differences; Cultural similarities; Principles 论跨文化交际中的体态语 摘 要：随着经济文化的不断发展，国际交流活动日益频繁。俗话说：“出门看天色，进门看脸色”。作为非语言交际中的重要组成部分，体态语在跨文化交际中起着举足轻重的作用。然而，不同文化习俗下的体态语并不是完全相同的。它们由文化制约并拥有独特的文化内涵。为了在跨文化交际