[外国语学院课程之语言学概论]语言学概论教案.pptVIP

　　　特别是表示物体名词的语法属性在有的语言中表现更为复杂，跟自然的性属几乎看不出有什么联系．如德语： 　die Milch(牛奶 阴性) ←俄语→中性 die Sonne (太阳 阴性)←俄语→中性 die Klasse (班级 阴性)←俄语→阴性 思考：语言中的性与自然中的性别的差异是如何形成的？ 　　　语法范畴反映了古代人对事物的认识．当然，他们的认识跟现代人是不同一样的． 　　　恩格斯曾说：“……在欧洲庇德斯的诗中，把妻叫做‘奥伊库来马’(‘Oikurema)”即做家务的一种物件的意思(此词为中性名词)，而在雅典人看来，妻除生育子女以外，不过是一个婢女的头领而已．” 　　　 　　　而现代人看来，把表示妻子的名词归到中性中去无论如何是不可理解的．从现代人的眼光看，某个词在语言中归属于某种性属，更重要的是在于它有表示某种语法性属的语法形式。 　 [2] 数 number 词的语法形式所表示的事物或现象的数量上的特征．西方语言一般都有数的语法范畴． 　　　一般说来，“数”概括了单数和复数的语法意义，有的语言除了单复数之外，还有双数．如我国景颇族的人称代词有单数、双数、复数的区别。 据马学良主编的《语言学概论》 景颇语人称代词的数： 单数 [?ai33]我 [na?33]你 [kj‘i33]他 双数 [an55]我俩 [nan55]你俩 [k‘an55]他 复数 [an55 t‘e 33] 我们 [nan55 t‘e 33]你们 [k‘an55 t‘e 33]他们 [3] 格 case 词的语法形式表示的名词＼代词与句中其它词的关系特征． 　　常见的格有主格、宾格、所有格、工具格、方位格等． 以所有格为例： Chn Eng Jap Deu 我的　 mine 私の meine　　　　 4 时 tense 动词的语法范畴之一，表示说话时间与所叙述的动作行为发生的时间的关系．一般分为现在时＼过去时＼将来时三种形式． 　　　　　 说话时间 　　　　↑ ↑ ↑ 　－－过去时－ －现在时－－将来时－→ 行动发生时间 现在时的表达： 汉语 他偷菜。 英语 He vegeteals. 　5 体 aspect 动词的语法范畴之一．表示行为动作进行的情况和状态. 英语有一般＼进行＼完成＼完成进行四种体. Chn. I write[一般体] Jap. Deu. 　　 I am writing [进行体] I have written[完成体] I have been written[完成进行体] 6 态 voice 词形式变化所反映的动词所表示动作与主语之间的施受关系。一般有主动态active voice 和被动态 passive voice 两种。 主动态的主语表示施事，宾语表示受事．被动态正好相反． 英语： 　The workers build the bridge. The bridge was built by the workers. 汉语： 日语： 德语： 　 “了”的使用条件 以前语法学者认为“了”表示完成。但: 吃了这么长时间,还在吃。 问了一遍又一遍,讨厌死了。 嚷嚷了快一小时了,婆婆嘴。 补充：汉语的“体” “了”表示“实现过程”的语法意义 有无“实现过程”是词语能否加“了”的充要条件。 何谓“实现过程”? → XY→ 前时点 实现点 “实现过程”指在时间轴上从前时点到 实现点的转化过程。 实例