英语翻译课程展示文件.ppt

TankertankerDesignTankertankerDesignTankertankerDesign让课堂乐起来目录CONTENTS菜谱翻译名句翻译简单句≠简单莞尔一笑一大波美食来袭，你准备好了吗？吃货的我们，等着流口水吧~~1红烧狮子头StewedPorkBallinBrownSauce2糖醋排骨SweetandSourSpareRibs3夫妻肺片4宫保鸡丁PorkLungsinChiliSauceKungPaoChicken5涮羊肉MongolianHotPot6口水鸡SteamedChickenwithChiliSauce7五香茶叶蛋TeaFlavoredBoiledEggs8麻婆豆腐MapoTofu名句翻译一息若存，希望不灭。我走得很慢，但是我从来不会后退。(亚伯拉罕.林肯美国)生命不止，奋斗不息。--卡莱尔Whilethereislifethereishope.Iamaslowwalker,butIneverwalkbackwards.Ceasetostruggleandyouceasetolive.简单句=简单吗？？？Doyouhaveafamily?你有一个家庭吗？正确译文:你有孩子吗?Youlookdarkeraftertheholiday.假期过后你看上去更黑了。正确译文：你看上去更健康了.Nonsense,Idon’tthinkhispaintingisanybetterthanyours.胡说，我认为他的画不如你的好。正确译文：胡说，我认为他的画比你好不到哪去.莞尔一笑开心时刻Onedayapersonmeetgod.Godsuddenlydecidetogivethemanawish.Godasked.Whatwishesdoyouhave.Themanthinking.Heardthatcatshave9lives.Wouldyoupleasegiveme9lives.Godsaid.Yourwishcometrue.Oneday,theboring...Wanttosayonedeathtodie.Thereare9lifelyingonthetracks.Theresultsofatraininthepast.Themanwasdead.Whyisthis?Becausethetraincompartmenthaving10day.莞尔一笑开心一刻Onedayapersonmeetgod.Godsuddenlydecidetogivethemanawish.Godasked.Whatwishesdoyouhave.Themanthinking.Heardthatcatshave9lives.Wouldyoupleasegiveme9lives.Godsaid.Yourwishcometrue.Oneday,theboring...Wanttosayonedeathtodie.Thereare9lifelyingonthetracks.Theresultsofatraininthepast.Themanwasdead.Whyisthis?Becausethetraincompartmenthaving10day.MusicclasstheteacherplayedaBeethovensongXiaoMingaskedher:"doyouunderstandmusic?"Xiaohua:"yes"XiaoMing:"youknowwhatteachersdointheshells?"Xiaohua:"piano."Traveler:CanIcatchthethreeo'clocktrainto