试析京剧《狸猫换太子》的剧目演变和陈琳形象.pdf

LIYUANXIEYIN8 圈簧英 试析京剧 《狸猫换太子》的剧目演变和陈琳形象 一 吴叙勇 海 口市琼剧团 [摘 要]京剧 《狸猫换太子》，剧 目的演变可以主要人物陈琳追溯到元杂剧、明 传奇，清代的京剧连台本戏。元、明剧 目中，尚无狸猫换太子情节，到清代连台本戏 中，才有狸猫换太子的情节。连台本戏众多版本中影响最大的是常春恒版、麒麟童版、 小达子版和上海京剧院版。上海京剧院版的陈琳形象最具时代特征，陈少云饰演的陈 琳形象具有创新意义。 [关键词]京剧 《狸猫换太子》 连台本戏 陈琳 麒麟童版 上海京剧院版 三本 上下集 陈少云 时代特征 创新 一 、 京剧 《狸猫换太子 》剧 目的演变 早在元代 ，有关陈琳题材 的戏 曲作 品已有杂剧 《金水桥陈琳抱妆盒 》，明代有传奇 《金丸记 》，对陈 琳 、寇承御形象都有生动的刻划 。狸猫换太子这个 情节，大约是在清代嘉庆十三年 (1808)成书的小说 《万 花楼杨包狄演义》中首次出现的。晚清的京剧舞台上 ，中国北方表现该题材的剧 目有 《遇皇后 》、 《打龙袍》， 因为只取故事的结局部分敷演 ，所 以曾救主的陈琳只是作为次要人物 ，以旁观者 、见证人形象出现。中国南 方则有 《狸猫换真主 》(19世纪 9o年代 )。20世纪 20年代诸多连台本戏 ，实 由元 明清各种戏 曲、小说情节 剪裁缝缀而成 ，所 以 ，人物 、情节和表演均 比前有剧 目丰富 ，演 出多至十本 、十几本 、几十本 。如早在光绪 年间的 1899年 ，就有万盏灯在天仙茶园演一至十本 《狸猫换主 ))o1921年 6月常春恒、刘筱衡 、芙蓉草演 一 至十二本 ，改名 《狸猫换太子 ))。一年后的 1922年 6月 ，麒麟童 、白玉 昆、冯子和演 《狸猫换太子 》四至 七本。同年 9月 ，小达子 (李桂春、李少春之父 )、赵如泉、小杨月楼开始演 《狸猫换太子 》一至三十六本。 此外林树森 、露兰春也各有此剧 。由于漫长敷演 ， 自然枝蔓纷杂 ，且有浓重的封建迷信成分 。如赵祯为紫微 星君下凡 ，搜查妆盒时有九个土地保佑 ；李 氏命 中注定受磨难 ，火烧冷宫时 由观音救 出火海 ，又让她流落 民间； 包公陈州放粮归来 ，因 “落帽风”牵 引，才得接触李 氏冤 隋；刘太后欲毒死陈琳 ，佛祖派寇珠鬼魂助他脱险， 等等。过去这出戏虽然 “魔力最宏”但 “推行最远”(王大错语 )o首创者常春恒有一段在九曲桥的 【流水板 】， 是陈琳见到寇珠时 ，见她不敢说 ，就对她唱道 ：“有什么衷肠话你但讲又何妨 ……”这段唱腔 曾在上海十 分流行 。说 明连 台本戏也讲究唱功 ，要让观众得到听觉上 的美妙艺术享受 。 2O世纪 20年代 的这些连台本戏 ，围绕着狸猫换太子这一宫闱奇案展开剧情 的只有前面四本 ，其中穿 插有许多无关 的情节 ；四本 以后的若干本 ，都为案外故事 。主要有三种路子 ：常春恒的 《呼延庆 》路子 ， 李桂春 的 《七侠五义 》路子 ，周信芳的 《万花楼》路子 。上海 中华 图书馆于 2O年代 出版 的 《戏考 》收有头本 、 二本 、四本 (缺第三本 )《狸猫换太子 》剧本。现在常演常见的京剧 《狸猫换太子》，则是对 70多年前连 台本戏 的各种 版本 中一至 四本 的重新 编演 ，尤其是上海京剧 院 1995年演 出版 (三集 )和 2009年演 出版 (上下集 )，面貌焕然一新 ，成为新版京剧 《狸猫换太子 》的突出代表 。采取尽择老戏的精华 ，保 留原有 连 台本戏 中狸猫换太子情节的丰 富性、曲折性 、传奇色彩和南派京剧 唱腔特色，并使之合情合理 ，对其 思想意义作 了新 的与时俱进 的诠释 ，赋予新 的时代特色灵魂 。其它都是相 当成功 的新编新创