- 1、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。。
- 2、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 3、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
第八章语言的接触8.1语言的借用和吸收8.2语言的融合
8.1语言的借用和吸收8.1.1借词(词的借用)1.什么是借词?即外来词,指语音形式和意义都借自外民族语言的词。sacima→将面条弄成小段,用油炸透后以蜜糖等佐料连在一起s3q^m2(萨其马)→将面条弄成小段,用油炸透后以蜜糖等佐料连在一起2.什么是意译词?是用本族语言的构词材料去翻译外语中某个词的意义而形成的新词。词都具有声音形式和意义两方面,虽然意译词的意义是外来的,但它的构成材料和构成方式都是本民族的。意译词只吸收了外民族词语的意义,并没有吸收语音形式。
8.1语言的借用和吸收3.什么是仿
您可能关注的文档
- 三年级习作《吹泡泡》.ppt
- 胸痹的中西医理论概述.ppt
- (很好)话题作文拟题技巧.ppt
- 一元一次方程的应用---顺、逆流(风)行程问题.ppt
- 广告策划与管理-第三章-广告心理.ppt
- 第四章(二)-小型底栖生物调查(海洋生物资源调查技术).ppt
- 1.2苔藓和蕨类植物.ppt
- 沥青混凝土路面稀浆封层施工工法.doc
- 九年级化学下册第九单元溶液课题3溶液的浓度教学.ppt
- 土地托管协议书二人.docx
- 2025年中国乙氧苯柳胺软膏市场调查研究报告.docx
- 2025年及未来5年电信设备项目市场数据调查、监测研究报告.docx
- 2025年中国产宝口服液市场调查研究报告.docx
- 2025年及未来5年远红外线热敷按摩仪之瑞颈灵项目市场数据分析可行性研究报告.docx
- 2025年中国2—氨基—4,6—二氯嘧啶市场调查研究报告.docx
- 2025年及未来5年双层风琴帘项目市场数据调查、监测研究报告.docx
- 2025年及未来5年多功能短路定位分析仪项目市场数据调查、监测研究报告.docx
- 2025年中国换芯型烟嘴市场调查研究报告.docx
- 2025年及未来5年印章防伪项目市场数据调查、监测研究报告.docx
- 2025年中国超小型冷冻修边机市场调查研究报告.docx
最近下载
- 《小学教师专业发展》第九章小学教师专业管理体制PPT课件.pptx VIP
- 预应力箱梁张拉及管道压浆课件.ppt VIP
- 《城市规划原理》同济大学城市规划原理讲义.docx VIP
- 咬合重建患者的咀嚼效率测量分析.pdf VIP
- 3篇卫生院“十五五”中长期发展规划精选.docx
- 预应力箱梁张拉及管道压浆课件.pptx VIP
- 国家电网--输电线路工程货运架空索道运输标准化手册.pdf VIP
- 幼儿园健康预防流感课件.pptx VIP
- 《小学教师专业发展》第六章初任小学教师入职适应PPT课件.pptx VIP
- 第22课 从局部抗战到全面抗战-【中职专用】《中国历史》趣味史料同步教学课件(高教版2023•基础模块).pptx VIP
有哪些信誉好的足球投注网站
文档评论(0)